Let Go Текст Песни Перевод на Русский

Date: 1/7/97; 9:11:24 AM
Дата: 07.01.97; 9:11:24 утра
From: Jason Wendtland
От: Джейсон Вендтланд
Subject: Let Go- Brother Phelps
Тема: Отпусти - Брат Фелпс.
Let Go
Отпусти
by Brother Phelps
от Брата Фелпса
(in the key of G)
(в тональности соль)
INTRO: G C D G C D
ВВЕДЕНИЕ: G C D G C D
Well it's often times you let this old world get you down
Ну, часто ты позволяешь этому старому миру сбить тебя с толку.
And what a drag it is to know it always
И какое бремя знать это всегда
When everyday you feel just a little more kicked around
Когда каждый день ты чувствуешь себя немного сильнее
Cause the dreams you hold so long and hard get broke
Потому что мечты, которые ты так долго и упорно хранил, рушатся.
And not ful filled
И не заполнено
So then let go baby, let the wind blow through you hair
Так что отпусти, детка, пусть ветер развевает твои волосы.
You can't walk around in chains and ever get nowhere
Ты не можешь ходить в цепях и никуда не денешься.
Something or some one is telling you it's over and done
Что-то или кто-то говорит вам, что все кончено
Well outside the free wind blows, let go.
Ну на улице дует вольный ветер, отпусти.
Now you're at the point that you can't really trust noone
Теперь ты дошел до того, что никому не можешь доверять.
They're all after something is what you've learned
Они все после того, как вы узнали что-то
So you stay hold up in your room knowing that ain't fun
Так что оставайся в своей комнате, зная, что это не весело.
Cause it's bitterness and loneliness to hold you in return
Потому что горечь и одиночество удерживают тебя в ответ.
Instrumental- G C D G C D
Инструментальная- G C D G C D
(When strumming the chords in the first two lines, hit once and let
(При игре на аккордах первых двух строк ударьте один раз и позвольте
ring)
кольцо)
Well now who would think that a boob-tube could find such a friend
Ну кто бы мог подумать, что болванка сможет найти такого друга
You always could tune in to how it thinks
Вы всегда можете настроиться на то, как он думает
Darling the loving cup you need it a movie's tragic end
Дорогая, любящая чаша, тебе это нужно, трагический конец фильма.
Always knocked over and spilled as you're reaching for a drink
Всегда опрокидывался и проливался, когда собирался выпить.
OUTRO- G C D G C D
АУТРО- G C D G C D