Lintik Liedtext Deutsche Übersetzung

I can't find a decent tab of this one.. So I had to figure
Ich kann keine anständige Registerkarte davon finden. Also musste ich es herausfinden
it out for myself.. haha :D
Ich weiß es selbst... haha :D
Easy song, just watch out for the timing :)
Einfaches Lied, achten Sie einfach auf das Timing :)
Bass Intro:
Bass-Intro:
E---5--5-2-0--|--5-5--5-2-0--| (repeat 8x)
E---5--5-2-0--|--5-5--5-2-0--| (8x wiederholen)
Intro: A-Bm-C#m-Bm-A
Einleitung: A-Bm-C#m-Bm-A
Chorus:
Chor:
Lintik na pag-ibig
Verrückte Liebe
Parang kidlat
Wie ein Blitz
Puso kong tahimik na naghihintay
Mein Herz wartet schweigend
Bigla mong ginulat
Plötzlich warst du überrascht
Verse 1:
Vers 1:
'Di ko man lang napansin ang iyong pagdating
„Ich habe deine Ankunft nicht einmal bemerkt
Daig mo pa ang isang bagyong namuo sa malayo
Überwinde einen Sturm, der sich in der Ferne zusammenbraut
Ihip ng hangin biglang nag-iba
Der Wind drehte sich plötzlich
Sinundan pa ng kulog at kidlat
Es folgten Donner und Blitz
Biglang buhos ng iyo sa akin
Plötzlich strömtest du in mich hinein
Ako'y napakanta
Ich singe sehr gut
(Repeat Chorus twice)
(Refrain zweimal wiederholen)
Verse 2:
Vers 2:
Mga halik mo't mga lambing, inuulan mo sa akin
Deine Küsse und Zuneigungen überschütten mich
Binabaha, binabagyo na ako ng iyong mga cario
Überflutet mich und stürmt mich mit euren Carios
Nananaginip ba ako nang gising
Träume ich?
Ay, tinamaan ng magaling
Leider hat es einen guten Treffer gegeben
Nadali mo ang puso ko ng iyong kidlat
Du hast mein Herz mit deinem Blitz erleuchtet
(Repeat Chorus twice)
(Refrain zweimal wiederholen)
Guitar Solo:
Gitarrensolo:
D-----------------14-14h16~~~~-14h16-14----------------|
D----------------14-14h16~~~~-14h16-14----------------|
A---------------------------------------16-14h16-14~~~-|
A------------16-14h16-14~~~-|
B------------------------17--------------17--17h19-17h19p17---|
B-------------17--------------17--17h19-17h19p17---|
G--14/16-16h18-16---16h18--18-16-14-16h18--18--------------18-|
G--14/16-16h18-16---16h18--18-16-14-16h18--18--------------18-|
G--2/4-4h6--6-6-4-6--6-7-6-4--2-4-1-2-4/9~~--|
G--2/4-4h6--6-6-4-6--6-7-6-4--2-4-1-2-4/9~~--|
D------------------14/16-14-12-14~-14-12h14-12-11-12/14--|
D-----------------14/16-14-12-14~-14-12h14-12-11-12/14--|
G----------------------16-14-----------------18-16~~~~~-|
G-------16-14-----------------18-16~~~~~-|
A--14h16--16------16-14---------------------------------|
A--14h16--16------16-14--------------------------------|
(Repeat Verse 2)
(Wiederholen Sie Vers 2)
(Repeat Chorus twice)
(Refrain zweimal wiederholen)
Lintik, lintik, woh woh woh
Lintik, Lintik, woh woh woh
Parang kidlat
Wie ein Blitz
(Keyboard outro solo use Chorus chords)
(Keyboard-Outro-Solo mit Chorakkorden)
Finale Chord: A(3x)
Schlussakkord: A(3x)
Para to dun sa babaeng crush n crush ko.. hehehe :)
Es ist wie das Mädchen, in das ich verliebt bin. hehehe :)