Lintik Paroles Traduction Française

I can't find a decent tab of this one.. So I had to figure
Je ne trouve pas d'onglet décent de celui-ci. J'ai donc dû comprendre
it out for myself.. haha :D
c'est moi qui l'ai fait... haha :D
Easy song, just watch out for the timing :)
Chanson facile, faites juste attention au timing :)
Bass Intro:
Introduction à la basse :
E---5--5-2-0--|--5-5--5-2-0--| (repeat 8x)
E---5--5-2-0--|--5-5--5-2-0--| (répéter 8x)
Intro: A-Bm-C#m-Bm-A
Intro : A-Bm-C#m-Bm-A
Chorus:
Chœur :
Lintik na pag-ibig
Amour fou
Parang kidlat
Comme un éclair
Puso kong tahimik na naghihintay
Mon cœur attend en silence
Bigla mong ginulat
Soudain tu as été surpris
Verse 1:
Verset 1 :
'Di ko man lang napansin ang iyong pagdating
'Je n'ai même pas remarqué ton arrivée
Daig mo pa ang isang bagyong namuo sa malayo
Surmontez une tempête qui se prépare au loin
Ihip ng hangin biglang nag-iba
Le vent a soudainement changé
Sinundan pa ng kulog at kidlat
Le tonnerre et les éclairs ont suivi
Biglang buhos ng iyo sa akin
Soudain tu as coulé en moi
Ako'y napakanta
je chante très bien
(Repeat Chorus twice)
(Répétez le refrain deux fois)
Verse 2:
Verset 2 :
Mga halik mo't mga lambing, inuulan mo sa akin
Tes baisers et affections, tu me combles
Binabaha, binabagyo na ako ng iyong mga cario
Inondation, m'assaillant avec tes carios
Nananaginip ba ako nang gising
Est-ce que je rêve ?
Ay, tinamaan ng magaling
Hélas, frappé par un bon
Nadali mo ang puso ko ng iyong kidlat
Tu as illuminé mon cœur avec ton éclair
(Repeat Chorus twice)
(Répétez le refrain deux fois)
Guitar Solo:
Solo de guitare :
D-----------------14-14h16~~~~-14h16-14----------------|
J----------------14-14h16~~~~-14h16-14----------------|
A---------------------------------------16-14h16-14~~~-|
A-------------------------------------------------------16-14h16-14~~~-|
B------------------------17--------------17--17h19-17h19p17---|
B-------------17--------------17--17h19-17h19p17---|
G--14/16-16h18-16---16h18--18-16-14-16h18--18--------------18-|
G--14/16-16h18-16---16h18--18-16-14-16h18--18--------------18-|
G--2/4-4h6--6-6-4-6--6-7-6-4--2-4-1-2-4/9~~--|
G--2/4-4h6--6-6-4-6--6-7-6-4--2-4-1-2-4/9~~--|
D------------------14/16-14-12-14~-14-12h14-12-11-12/14--|
J-----------------14/16-14-12-14~-14-12h14-12-11-12/14--|
G----------------------16-14-----------------18-16~~~~~-|
G--------------------16-14-----------------18-16~~~~~-|
A--14h16--16------16-14---------------------------------|
A--14h16--16------16-14--------------------------------|
(Repeat Verse 2)
(Répétez le verset 2)
(Repeat Chorus twice)
(Répétez le refrain deux fois)
Lintik, lintik, woh woh woh
Lintik, lintik, woh woh woh
Parang kidlat
Comme un éclair
(Keyboard outro solo use Chorus chords)
(Le solo du clavier utilise les accords de chœur)
Finale Chord: A(3x)
Accord final : A(3x)
Para to dun sa babaeng crush n crush ko.. hehehe :)
C'est comme la fille pour laquelle je craque.. hehehe :)