Lintik 歌詞 日本語訳

I can't find a decent tab of this one.. So I had to figure
これのまともなタブが見つからないので、考えなければなりませんでした
it out for myself.. haha :D
それは自分のためです..笑 :D
Easy song, just watch out for the timing :)
簡単な曲なのでタイミングに注意してください:)
Bass Intro:
ベースのイントロ:
E---5--5-2-0--|--5-5--5-2-0--| (repeat 8x)
E---5--5-2-0--|--5-5--5-2-0--| (8回繰り返します)
Intro: A-Bm-C#m-Bm-A
イントロ: A-Bm-C#m-Bm-A
Chorus:
コーラス：
Lintik na pag-ibig
狂った愛
Parang kidlat
稲妻のように
Puso kong tahimik na naghihintay
心は静かに待っている
Bigla mong ginulat
突然あなたは驚いた
Verse 1:
1節:
'Di ko man lang napansin ang iyong pagdating
「あなたの到着にも気付かなかった
Daig mo pa ang isang bagyong namuo sa malayo
遠くで起こりつつある嵐を乗り越えてください
Ihip ng hangin biglang nag-iba
急に風向きが変わった
Sinundan pa ng kulog at kidlat
雷と稲妻が続いた
Biglang buhos ng iyo sa akin
突然あなたは私に注ぎ込んできた
Ako'y napakanta
私はとても上手に歌います
(Repeat Chorus twice)
(コーラスを2回繰り返す)
Verse 2:
2節:
Mga halik mo't mga lambing, inuulan mo sa akin
あなたのキスと愛情、あなたは私にシャワーを浴びせます
Binabaha, binabagyo na ako ng iyong mga cario
洪水、あなたのカリオスで私を襲う
Nananaginip ba ako nang gising
私は白昼夢を見ているのでしょうか？
Ay, tinamaan ng magaling
ああ、良いものに当たった
Nadali mo ang puso ko ng iyong kidlat
あなたは稲妻で私の心を明るくしてくれました
(Repeat Chorus twice)
(コーラスを2回繰り返す)
Guitar Solo:
ギターソロ：
D-----------------14-14h16~~~~-14h16-14----------------|
D----------------14-14h16~~~~-14h16-14----------------|
A---------------------------------------16-14h16-14~~~-|
A-----------------------------------------------------16-14h16-14~~~-|
B------------------------17--------------17--17h19-17h19p17---|
B---------------17--------------17--17h19-17h19p17---|
G--14/16-16h18-16---16h18--18-16-14-16h18--18--------------18-|
G--14/16-16h18-16---16h18--18-16-14-16h18--18--------------18-|
G--2/4-4h6--6-6-4-6--6-7-6-4--2-4-1-2-4/9~~--|
G--2/4-4h6--6-6-4-6--6-7-6-4--2-4-1-2-4/9~~---|
D------------------14/16-14-12-14~-14-12h14-12-11-12/14--|
D-----------------14/16-14-12-14~-14-12h14-12-11-12/14--|
G----------------------16-14-----------------18-16~~~~~-|
G---------------------16-14-----------------18-16~~~~~-|
A--14h16--16------16-14---------------------------------|
A--14h16--16-----16-14--------------------------------|
(Repeat Verse 2)
(2節を繰り返します)
(Repeat Chorus twice)
(コーラスを2回繰り返す)
Lintik, lintik, woh woh woh
リンティク、リンティク、ウォウウォウ
Parang kidlat
稲妻のように
(Keyboard outro solo use Chorus chords)
(キーボードアウトロソロはコーラスコードを使用)
Finale Chord: A(3x)
フィナーレコード：A(3x)
Para to dun sa babaeng crush n crush ko.. hehehe :)
それは私が片思いしている女の子のようです..ふふふ:)