Above and Beyond Songtekst Nederlandse Vertaling

www.brucecarroll.com/
www.brucecarroll.com/
All I ever wanted was someone to care for me
Het enige wat ik ooit wilde, was iemand die voor mij zorgde
Someone to always be there for me
Iemand die er altijd voor mij is
Right through the good and bad
Dwars door het goede en het slechte
I spent a long time hoping that just one time|.
Ik heb lang gehoopt dat dit maar één keer|.
ia
ia
A portion of love I would find
Een portie liefde die ik zou vinden
Then you came along and gave me so much more
Toen kwam jij langs en gaf mij zoveel meer
Above and beyond my needs
Boven en buiten mijn behoeften
Your love has carried me
Jouw liefde heeft mij gedragen
When I was not strong enough to make it on my own
Toen ik niet sterk genoeg was om het alleen te redden
Your love has calmed my fears
Jouw liefde heeft mijn angsten gekalmeerd
I know you're always near
Ik weet dat je altijd dichtbij bent
Only a love so strong could come from
Alleen zo'n sterke liefde kan voortkomen
Above and beyond
Boven en buiten
Just a cup of water was all that I needed
Slechts een kopje water was alles wat ik nodig had
All alone in my darkness I pleaded
Helemaal alleen in mijn duisternis smeekte ik
For someone to answer my call
Dat iemand mijn oproep beantwoordt
Then your love washed away all the pain
Toen spoelde jouw liefde alle pijn weg
The moment I called out your name
Het moment dat ik je naam riep
You filled up my heart and I won't be the same
Je hebt mijn hart gevuld en ik zal niet meer dezelfde zijn