Number One Man Liedtext Deutsche Übersetzung

in 1962.
im Jahr 1962.
INTRO: G
EINFÜHRUNG: G
#1.
#1.
Heeeyyy, why ain't I your number one man?
Heeeyyy, warum bin ich nicht dein Mann Nummer eins?
Tell me that you really need me, that I'm your
Sag mir, dass du mich wirklich brauchst, dass ich dein bin
only love.
nur Liebe.
Always thinking about me..you're true as the stars
Denke immer an mich. Du bist wahr wie die Sterne
above.
oben.
CHORUS:
CHOR:
I've been true to you, baby, but there's one thing
Ich bin dir treu geblieben, Baby, aber da ist eine Sache
I don't understand.
Ich verstehe es nicht.
If all that stuff you say is true..why ain't I your
Wenn all das, was du sagst, wahr ist, warum gehöre ich dann nicht dir?
number one man?
Mann Nummer eins?
#2.
#2.
I asked you for a date last night, you said you wasn't
Ich habe dich gestern Abend um ein Date gebeten, aber du hast gesagt, dass das nicht der Fall sei
up to par.
auf Augenhöhe.
Then I go out for a little walk and see you in a big
Dann gehe ich einen kleinen Spaziergang und sehe dich in einem großen
fine car.
schönes Auto.
#3.
#3.
Don't say it was your brother, who took you by surprise.
Sagen Sie nicht, dass es Ihr Bruder war, der Sie überrascht hat.
I watched him walk you to your door..it wasn't brotherly
Ich habe gesehen, wie er dich zu deiner Tür begleitet hat. Es war nicht brüderlich
love in his eyes.
Liebe in seinen Augen.
CHORUS:
CHOR:
I've been true to you, baby, but there's one thing
Ich bin dir treu geblieben, Baby, aber da ist eine Sache
I don't understand.
Ich verstehe es nicht.
If all that stuff you say is true..why ain't I your
Wenn all das, was du sagst, wahr ist, warum gehöre ich dann nicht dir?
number one man?
Mann Nummer eins?
#3.
#3.
I asked you for a date last night, you said you wasn't
Ich habe dich gestern Abend um ein Date gebeten, aber du hast gesagt, dass das nicht der Fall sei
up to par.
auf Augenhöhe.
Then I go out for a little walk and see you in a big
Dann gehe ich einen kleinen Spaziergang und sehe dich in einem großen
fine car.
schönes Auto.
#4.
#4.
Don't say it was your brother, who took you by surprise.
Sagen Sie nicht, dass es Ihr Bruder war, der Sie überrascht hat.
I watched him walk you to your door..it wasn't brotherly
Ich habe gesehen, wie er dich zu deiner Tür begleitet hat. Es war nicht brüderlich
love in his eyes.
Liebe in seinen Augen.
CHORUS:
CHOR:
I've been true to you, baby, but there's one thing
Ich bin dir treu geblieben, Baby, aber da ist eine Sache
I don't understand.
Ich verstehe es nicht.
If all that stuff you say is true..why ain't I your
Wenn all das, was du sagst, wahr ist, warum gehöre ich dann nicht dir?
number one man?
Mann Nummer eins?
OUTRO:
OUTRO:
Heyyyyyyyy, why ain't I your number one man, yeah?
Heyyyyyyyy, warum bin ich nicht dein Mann Nummer eins, ja?
yeah, yeah..
ja, ja..
Heyyyyyyyyyyy, number one man.....(Fade.)
Heyyyyyyyyyyy, Mann Nummer eins ... (verblasst.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Ein Sixties-Hit von Kraziekhat.