Meltdown Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"Meltdown"
„Roztopienie”
(B. Dickinson, A. Dickson)
(B. Dickinson, A. Dickson)
Guitar transcription by Aaron Shay (zerosig8@apk.net)
Transkrypcja gitary: Aaron Shay (zerosig8@apk.net)
after drum intro.
po wstępie perkusyjnym.
let ring throughout
pozwól dzwonić przez cały czas
hey.. you wait cringing in the dark
hej.. czekasz kuląc się w ciemności
you create what you ve always feared
tworzysz to, czego zawsze się obawiałeś
a puppet of hatred dishing out
marionetką nienawiści, która się rozdaje
poison
trucizna
then they repeat the above riff over another vocal
następnie powtarzają powyższy riff z innym wokalem
passage leading to.....
przejście prowadzące do.....
I can smell the difference your truth and
Wyczuwam różnicę w twojej prawdzie i
your fiction you and your twisted convictions
twoja fikcja ty i twoje pokrętne przekonania
Chorus:
Chór:
Were you my friend when I belonged?
Czy byłeś moim przyjacielem, kiedy należałem?
Were you my friend when I was strong?
Czy byłeś moim przyjacielem, kiedy byłem silny?
Were you my friend when I was weak?
Czy byłeś moim przyjacielem, kiedy byłem słaby?
Were you my freind when I was callin', crawlin', out of
Byłeś moim przyjacielem, kiedy wołałem, wypełzałem z
my head?
moja głowa?
then another verse,another chorus then this riff...
potem kolejna zwrotka, kolejny refren i ten riff…
The solo is in F# pentatonic, I believe, for any improvisers
Solo jest w pentatonicznym języku F#, jak sądzę, dla każdego improwizatora
or theory buffs. No promises on this tab...Alex is very
lub miłośnicy teorii. Żadnych obietnic w tej zakładce... Alex jest bardzo
creative and very hard to follow. Oh yeah, in the chorus
kreatywny i bardzo trudny do naśladowania. O tak, w refrenie
that Bsus2 chord looks like this:
ten akord Bsus2 wygląda tak: