Across the River Versuri Traducere în Română

She moved back around here thirty-five weeks ago today
S-a mutat înapoi aici acum treizeci și cinci de săptămâni astăzi
Oh down the lane
Oh, pe bandă
At night she walks on the banks and remembers how she
Noaptea se plimbă pe maluri și își amintește cum ea
Dreamed of rowing away
A visat să vă îndepărteze cu vâsle
And how she left one day
Și cum a plecat într-o zi
She left with a driven look in her eyes
Ea a plecat cu o privire condusă în ochi
Came back around with it still inside
M-am întors cu el încă înăuntru
They said give it some time and you'll forget about it too
S-au spus să-i dai puțin timp și vei uita și tu de asta
We know they always do
Știm că o fac întotdeauna
Well i know some fine day
Ei bine, știu o zi bună
You will find your way across the river
Îți vei găsi drumul peste râu
Row down slow
Rând în jos încet
There's a long way to go
Mai e un drum lung de parcurs
Across the river
Peste râu
She was proud and so strong
Era mândră și atât de puternică
And she tried not to listen to idle talk
Și a încercat să nu asculte discuții inactiv
Downtown where she walked
Centrul orasului unde a mers
They sit around and they say
Ei stau în jur și spun
That she came back with her tail between her legs
Că s-a întors cu coada între picioare
Like they always said she would
Așa cum au spus întotdeauna că o va face
Well i hear it's better on the other side
Ei bine, am auzit că e mai bine de cealaltă parte
They say you'll never do it so don't even try
Se spune că nu o vei face niciodată, așa că nici măcar nu încerca
Well you may be beaten downwith your closed mind
Ei bine, s-ar putea să fii bătut cu mintea ta închisă
But don't try and make it mine
Dar nu încerca să-l faci al meu
Well i know
Ei bine, știu
Some fine day
O zi bună
You will find your way across the river
Îți vei găsi drumul peste râu
Row down slow
Rând în jos încet
There's a long way to go
Mai e un drum lung de parcurs
Across the river
Peste râu
"your wild days are through" is what they said
„Zilele tale sălbatice au trecut” este ceea ce au spus ei
I dreamed she came, when i was down and
Am visat că a venit, când eram jos și
I walked where she led
Am mers pe unde a condus ea
Standing on the shore
Stând pe mal
She looks to the west with a look of longing
Ea privește spre vest cu o privire de dor
To where the grass seems greener
Acolo unde iarba pare mai verde
There's a hard and distant prize
Există un premiu greu și îndepărtat
It probably won't happen but i think i'll try
Probabil că nu se va întâmpla, dar cred că o să încerc
Well even if it doesn't happen for me
Ei bine, chiar dacă nu mi se întâmplă
It still beats hanging around here
Încă mai bate să stai pe aici
Well i know Some fine day
Ei bine, știu O zi bună
You will find your way across the river
Îți vei găsi drumul peste râu
Row down slow
Rând în jos încet
There's a long way to go
Mai e un drum lung de parcurs
Across the river
Peste râu