Anyone but Me Paroles Traduction Française

Bruce Robison Anyone But Me written by Bruce Robison
Bruce Robison N'importe qui sauf moi écrit par Bruce Robison
Marty Siedel
Marty Siedel
What was I thinking what I was drinkin
À quoi pensais-je, ce que je buvais
How did I end up here
Comment suis-je arrivé ici
It hit me this morning it came without warning
Ça m'a frappé ce matin, c'est arrivé sans avertissement
It's been awhile since I tasted a tear
Cela fait un moment que je n'ai pas goûté une larme
When Wounds to the heart are your own damn fault
Quand les blessures au cœur sont de ta putain de faute
You'll never feel it cut so deep
Tu ne le sentiras jamais si profondément coupé
But I know that somewhere tonight
Mais je sais que quelque part ce soir
You could love anyone but me
Tu pourrais aimer n'importe qui sauf moi
Loving a memory relievin the past
Aimer un souvenir soulageant le passé
Seemed like such a waste of time
Cela semblait être une telle perte de temps
I can't even start to get you out of my heart
Je ne peux même pas commencer à te sortir de mon cœur
If I could just get you outta my mind
Si je pouvais juste te sortir de mon esprit
The lonely grew stronger all day long
Le solitaire est devenu plus fort toute la journée
Followed me to work and home
M'a suivi au travail et à la maison
A constant reminder of how you tried/cried
Un rappel constant de la façon dont vous avez essayé/pleuré
And now you're gone
Et maintenant tu es parti
If you could just hold me I'd tell you I'm sorry
Si tu pouvais juste me tenir, je te dirais que je suis désolé
It'd be like it used to be
Ce serait comme avant
But I know that somewhere tonight
Mais je sais que quelque part ce soir
You could love anyone but me
Tu pourrais aimer n'importe qui sauf moi
>From Bruce Robison "Country Sunshine"
>De Bruce Robison "Country Sunshine"
Boars Nest Records 20001
Registres des nids de sangliers 20001
Tiltawhirl Music
Musique Tiltatourbillon
Kenny Malone drums
Batterie Kenny Malone
Dan Dugmore steel guitar/guitar
Dan Dugmore guitare/guitare en acier
Dennis Crouch bass
Dennis Crouch basse
Eamon McLaughlin fiddle
Eamon McLaughlin violon
Peter Wasner piano
Peter Wasner, piano