Bed of Ashes Paroles Traduction Française

Bruce Robison Bed Of Ashes written by Bruce Robison
Bruce Robison Lit de cendres écrit par Bruce Robison
Sean Michaels
Sean Michaels
This bed of ashes, Where I sleep
Ce lit de cendres, où je dors
Is covered in deep, and cold memories
Est couvert de souvenirs profonds et froids
The walls that surround it, Once held a flame
Les murs qui l'entourent, tenaient autrefois une flamme
Now this bed of ashes is all that remains
Maintenant, ce lit de cendres est tout ce qui reste
I can barely recall at all
Je m'en souviens à peine
The happy times we knew
Les moments heureux que nous avons connus
But the heartache and pain you left
Mais le chagrin et la douleur que tu as laissé
Still linger on in this room
Je m'attarde toujours dans cette pièce
This bed of ashes, Where I sleep
Ce lit de cendres, où je dors
Is covered in deep, and cold memories
Est couvert de souvenirs profonds et froids
The walls that surround it, Once held a flame
Les murs qui l'entourent, tenaient autrefois une flamme
Now this bed of ashes is all that remains
Maintenant, ce lit de cendres est tout ce qui reste
Maybe someday I'll leave behind
Peut-être qu'un jour je laisserai derrière moi
The love you left so long ago
L'amour que tu as quitté il y a si longtemps
There's no way I can survive
Il n'y a aucun moyen pour moi de survivre
In this place where we once called our home
Dans cet endroit où nous appelions autrefois notre maison
This bed of ashes, Where I sleep
Ce lit de cendres, où je dors
Is covered in deep, and cold memories
Est couvert de souvenirs profonds et froids
The walls that surround it, Once held a flame
Les murs qui l'entourent, tenaient autrefois une flamme
Now this bed of ashes is all that remains
Maintenant, ce lit de cendres est tout ce qui reste
Now this bed of ashes is all that remains
Maintenant, ce lit de cendres est tout ce qui reste
This bed of ashes
Ce lit de cendres
BRUCE ROBISON "COUNTRY SUNSHINE"
BRUCE ROBISON "PAYS SOLEIL"
Boar's Nest Records Available at www.brucerobison.com
Registres du nid de sanglier disponibles sur www.brucerobison.com
MUSICIAN CREDITS & LYRICS
CRÉDITS ET PAROLES DE MUSICIEN
Kenny Malone Drums and percussion,
Kenny Malone Batterie et percussions,
Dan Dugmore Electric Guitar, Steel guitar, High string acoustic,
Guitare électrique Dan Dugmore, guitare en acier, acoustique à cordes hautes,
banjo, Dobro
banjo, dobro
Rhythm acoustic on Devil May Care, Mandolin
Rythme acoustique sur Devil May Care, Mandoline
Dennis Crouch Stand up Bass
Dennis Crouch basse debout
Pete Wasner Piano, Electric piano
Pete Wasner Piano, Piano électrique
Mickey Raphael Harmonica
Harmonica Mickey Raphaël
Ian Mclagan Hammond Organ
Ian Mclagan Orgue Hammond
Kelly Willis Lead and Harmony vocals
Kelly Willis chant principal et harmonie
Amy Noelle Farris Harmony Vocals
Amy Noelle Farris Harmonie Voix
Recorded by Steve Singleton at Cowboy Arms Hotel and Recording Spa,
Enregistré par Steve Singleton au Cowboy Arms Hotel and Recording Spa,
Nashville TN
Nashville Tennessee
Additional recording by Jay Hudson at The Hit Shack, Ausin TX
Enregistrement supplémentaire de Jay Hudson à The Hit Shack, Ausin TX
Mixed by Greg Droman Nashville TN
Mixé par Greg Droman Nashville TN
Mastered by Hank Williams at Mastermix, Nashville TN
Masterisé par Hank Williams chez Mastermix, Nashville TN