Desperately 歌詞 日本語訳

Bruce Robison Desperately written by Bruce Robison
ブルース・ロビソン ブルース・ロビソンが必死に書いた作品
Monte Warden
モンテ監視員
Floyd Domino piano
フロイド・ドミノのピアノ
Gene Elders fiddle
ジーン・エルダーズのフィドル
Amy Tiven fiddle
エイミー・ティブン・フィドル
John Ludwick bass
ジョン・ラドウィックのベース
Mark Patterson drums
マーク・パターソンのドラムス
Rich Brotherton guitar/mandolin
リッチ・ブラザートンのギター/マンドリン
Lloyd Maines steel guitar
ロイド・メインズのスティールギター
Kelly Willis background vocals
ケリー・ウィリスのバックグラウンド・ボーカル
http://brucerobison.com/
http://brucerobison.com/
http://www.kellywillis.com./
http://www.kellywillis.com./
Every night it's the same
毎晩同じです
I hear you callin my name
あなたが私の名前を呼んでいるのが聞こえます
Your lyin next to me
私の隣にいるあなたの嘘
I give in to your charms
私はあなたの魅力に負けます
You disappear in my arms
あなたは私の腕の中で消えます
ss
ss
I realize it's just a dream
それはただの夢だとわかっています
su
す
But desperatly I long to feel your touch
でも私は必死にあなたのタッチを感じたいと思っています
But you left me all alone in love
でもあなたは愛の中で私を一人ぼっちにしてしまった
Shake the sleep from my head
頭から眠りを振り払って
And try to crawl out of bed
そしてベッドから這い出ようとする
Today is just another day
今日もただの一日だ
I make the coffee for one
一人分のコーヒーを作ります
I turn the radio on
ラジオをつけます
Pretend that everything's okay
すべてが大丈夫であるふりをする
But desperatly I long to feel your touch
でも私は必死にあなたのタッチを感じたいと思っています
But you left me all alone in love
でもあなたは愛の中で私を一人ぼっちにしてしまった
I know there's no reason to smile
笑う理由なんてないってわかってる
It's gonna take me a while
しばらく時間がかかります
But I still love you desperatly
でも私はまだあなたを必死に愛しています
But desperatly I long to feel your touch
でも私は必死にあなたのタッチを感じたいと思っています
But you left me all alone in love
でもあなたは愛の中で私を一人ぼっちにしてしまった
And now I watch the sun going down
そして今、私は沈む夕日を眺めています
There ain't nobody around
周りには誰もいない
I feel a night in the breeze
そよ風の中で夜を感じる
I keep on telling myself
私は自分自身に言い続けます
I don't need nobody else
他に誰も必要ない
ss
ss
And I can do as I please
そして、私は好きなようにすることができます
But desperatly I long to feel your touch
でも私は必死にあなたのタッチを感じたいと思っています
But you left me all alone in love
でもあなたは愛の中で私を一人ぼっちにしてしまった
But desperatly I long to feel your touch
でも私は必死にあなたのタッチを感じたいと思っています
But you left me alone in love
でもあなたは私を恋に放っておいた
Every night it's the same
毎晩同じです
I hear you calling my name
あなたが私の名前を呼んでいるのが聞こえます
I still love you desperatly
私はまだあなたを必死に愛しています
I still love you I still want you
私はまだあなたを愛しています まだあなたが欲しいです
I still love you desperatly
私はまだあなたを必死に愛しています
>From Bruce Robison "Wrapped"
>ブルース・ロビソン「ラップド」より
Sony Music Lucky Dog 1998
ソニーミュージック ラッキードッグ 1998
Tiltawhirl Music(BMI)/Warner Tamerlane Publishing Corp(BMI)
ティルタワール ミュージック(BMI)/ワーナー タメルレーン パブリッシング コーポレーション(BMI)