Don'€™t Call it Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO: Am G Am G
WSTĘP: Am G Am G
Yes I do come here often, but I don't call it alone
Tak, często tu przychodzę, ale nie nazywam tego sam
I've got a house up on Third, but I wouldn't call it a home
Mam dom na Trzeciej, ale nie nazwałbym go domem
These days I have secrets, but I don't call 'em dreams
Obecnie mam sekrety, ale nie nazywam ich snami
Yes I work every mornin, but I don't call that a life
Tak, pracuję każdego ranka, ale nie nazywam tego życiem
Yes I once was married, but I wouldn't call me a wife
Tak, byłam kiedyś mężatką, ale nie nazwałabym siebie żoną
No I don't mind small talk if it says what it means
Nie, nie mam nic przeciwko pogawędkom, jeśli mówią, co oznaczają
CHORUS:
CHÓR:
N/C Am G
N/C Am G
So don't call it love, it ain't the same
Więc nie nazywaj tego miłością, to nie to samo
I ain't no kid, this ain't no game
Nie jestem dzieckiem, to nie jest gra
I'd say the words if the words were enough
Powiedziałbym te słowa, gdyby słowa wystarczyły
You can hold me tonight, but don't call it love
Możesz mnie przytulić tej nocy, ale nie nazywaj tego miłością
Yes I've had some heartaches, I've had good times
Tak, miałem pewne bóle serca, miałem dobre chwile
Though I wouldn't call it hard luck, the choices were mine
Choć nie nazwałbym tego pechem, wybory należały do mnie
Thank God there's some music, did I interupt your scene
Dzięki Bogu, że jest muzyka. Przerwałem ci scenę
Do I believe in Heaven, yeah but I don't mean the stars
Czy wierzę w Niebo, tak, ale nie mam na myśli gwiazd
I think it's all around us, maybe not in this bar
Myślę, że to wszystko wokół nas, może nie w tym barze
I'm out on the ocean and the truth is my last line
Jestem na oceanie i prawda jest moją ostatnią linią
CHORUS:
CHÓR:
N/C Am G
N/C Am G
But don't call it love, it ain't the same
Ale nie nazywaj tego miłością, to nie to samo
I ain't no kid, this ain't no game
Nie jestem dzieckiem, to nie jest gra
I'd say the words if the words were enough
Powiedziałbym te słowa, gdyby słowa wystarczyły
You can hold me tonight, but don't call it love
Możesz mnie przytulić tej nocy, ale nie nazywaj tego miłością
Oh I'd say the words if the words were enough
Och, powiedziałbym te słowa, gdyby słowa wystarczyły
You can hold me tonight, but don't call it love
Możesz mnie przytulić tej nocy, ale nie nazywaj tego miłością
No don't call it love
Nie, nie nazywaj tego miłością
No don't call it love
Nie, nie nazywaj tego miłością