Drivin'€™ All Night Long Letra Traducción al Español

Bruce Robison Drivin' All Night Long written by Bruce Robison
Bruce Robison conduciendo toda la noche escrito por Bruce Robison
Brad Fordham bass
Brad Fordham bajo
Larry Mars bass
Larry Mars bajo
Dan Dugmore steel guitar
Guitarra de acero Dan Dugmore
Pat Buchanan guitar
Pat Buchanan guitarra
David Grissom guitar
David Grissom guitarra
Rich Brotherton acoustic guitar
Guitarra acústica Rich Brotherton.
Glover Gill piano
Glover Gill piano
Mike Lawler organ
Órgano de Mike Lawler
The full moon's glowin out so bright
La luna llena brilla tanto
It's light out on the highway
Hay luz en la carretera
I can't hear the engine
no puedo escuchar el motor
For the wheels out on the road
Para las ruedas en la carretera
The wind is blowin freezin
El viento sopla helado
But it keeps my eyes wide open
Pero mantiene mis ojos bien abiertos
3AM driving's for them hauls a heavy load
Conducir a las 3 a. m. para ellos transporta una carga pesada
But I got to tell her that I'm sorry
Pero tengo que decirle que lo siento
And I got to tell her I was wrong
Y tengo que decirle que estaba equivocado
And I got to show her I still love her
Y tengo que demostrarle que todavía la amo.
But I've been driving all night long
Pero he estado conduciendo toda la noche
A hundred miles from nowhere
A cien millas de la nada
There are houses on the highway
Hay casas en la carretera.
Empty in the dark
vacío en la oscuridad
A place that someone once called home
Un lugar que alguien alguna vez llamó hogar
But maybe they put sheets on chairs
Pero tal vez pongan sábanas en las sillas.
And tables like the movies
Y mesas como las de las películas.
But I know that in real life
Pero sé que en la vida real
They're as empty as my soul
Están tan vacíos como mi alma.
But I got to tell her that I'm sorry
Pero tengo que decirle que lo siento
And I got to tell her I was wrong
Y tengo que decirle que estaba equivocado
And I got to show her I still love her
Y tengo que demostrarle que todavía la amo.
But I've been driving all night long
Pero he estado conduciendo toda la noche
But if I fell
Pero si me caigo
I'd turn my wheel
yo giraría mi rueda
Into that semi comin
En ese semi-comin
But I know well
pero lo sé bien
That there's a man in there
que hay un hombre ahí dentro
Just trying to get home
Sólo trato de llegar a casa
And waitin up and worrying
Y esperando y preocupándose
Is the one who loves him dearly
es el que lo ama mucho
But I ain't thinkin clearly
Pero no estoy pensando con claridad
I've been drivin all night long
He estado conduciendo toda la noche
People think I'm lazy
La gente piensa que soy un vago
And I'm scared to just stop running
Y tengo miedo de dejar de correr
And people think I'm crzay
Y la gente piensa que estoy loco
And I don't know that she's gone
Y no sé que ella se ha ido
But I know that I got two hundred miles
Pero sé que tengo doscientas millas
To make 'fore morning
Para hacer antes de la mañana
But I don't think too much
Pero no pienso demasiado
Cause I've been driving all night long
Porque he estado conduciendo toda la noche
From Bruce Robison "Long Way Home From Anywhere"
De Bruce Robinson "El largo camino a casa desde cualquier lugar"
Lucky Dog Records 1999
Registros de perros afortunados 1999
Tiltawhirl Music(BMI)
Música Tiltawhirl (IMC)