Drivin'€™ All Night Long Letras Tradução em Português

Bruce Robison Drivin' All Night Long written by Bruce Robison
Bruce Robison Drivin' All Night Long escrito por Bruce Robison
Brad Fordham bass
Baixo de Brad Fordham
Larry Mars bass
Baixo Larry Mars
Dan Dugmore steel guitar
Guitarra de aço Dan Dugmore
Pat Buchanan guitar
Guitarra de Pat Buchanan
David Grissom guitar
Guitarra de David Grissom
Rich Brotherton acoustic guitar
Guitarra acústica Rich Brotherton
Glover Gill piano
Piano Glover Gill
Mike Lawler organ
Órgão Mike Lawler
The full moon's glowin out so bright
A lua cheia está brilhando tão forte
It's light out on the highway
Está claro na estrada
I can't hear the engine
Não consigo ouvir o motor
For the wheels out on the road
Para as rodas na estrada
The wind is blowin freezin
O vento está soprando gelado
But it keeps my eyes wide open
Mas isso mantém meus olhos bem abertos
3AM driving's for them hauls a heavy load
3 da manhã dirigindo para eles carregam uma carga pesada
But I got to tell her that I'm sorry
Mas eu tenho que dizer a ela que sinto muito
And I got to tell her I was wrong
E eu tenho que dizer a ela que estava errado
And I got to show her I still love her
E eu tenho que mostrar a ela que ainda a amo
But I've been driving all night long
Mas eu estive dirigindo a noite toda
A hundred miles from nowhere
A cem milhas do nada
There are houses on the highway
Há casas na estrada
Empty in the dark
Vazio no escuro
A place that someone once called home
Um lugar que alguém uma vez chamou de lar
But maybe they put sheets on chairs
Mas talvez eles tenham colocado lençóis nas cadeiras
And tables like the movies
E mesas como nos filmes
But I know that in real life
Mas eu sei que na vida real
They're as empty as my soul
Eles estão tão vazios quanto minha alma
But I got to tell her that I'm sorry
Mas eu tenho que dizer a ela que sinto muito
And I got to tell her I was wrong
E eu tenho que dizer a ela que estava errado
And I got to show her I still love her
E eu tenho que mostrar a ela que ainda a amo
But I've been driving all night long
Mas eu estive dirigindo a noite toda
But if I fell
Mas se eu caísse
I'd turn my wheel
eu viraria minha roda
Into that semi comin
Naquela semi chegando
But I know well
Mas eu sei bem
That there's a man in there
Que há um homem lá
Just trying to get home
Apenas tentando chegar em casa
And waitin up and worrying
E esperando acordado e preocupado
Is the one who loves him dearly
É aquele que o ama muito
But I ain't thinkin clearly
Mas eu não estou pensando claramente
I've been drivin all night long
Eu estive dirigindo a noite toda
People think I'm lazy
As pessoas pensam que sou preguiçoso
And I'm scared to just stop running
E estou com medo de parar de correr
And people think I'm crzay
E as pessoas pensam que sou louco
And I don't know that she's gone
E eu não sei se ela se foi
But I know that I got two hundred miles
Mas eu sei que tenho duzentas milhas
To make 'fore morning
Para fazer antes da manhã
But I don't think too much
Mas eu não penso muito
Cause I've been driving all night long
Porque eu estive dirigindo a noite toda
From Bruce Robison "Long Way Home From Anywhere"
De Bruce Robison "Longo caminho para casa, de qualquer lugar"
Lucky Dog Records 1999
Registros de Lucky Dog 1999
Tiltawhirl Music(BMI)
Música Tiltawhirl (IMC)