End Like That Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Bruce Robison End Like That written by Bruce Robison
Bruce Robison Koniec taki, napisany przez Bruce’a Robisona
Monte Warden
Monte Strażnik
John Ludwick bass
bas Johna Ludwicka
Mark Patterson drums
Perkusja Marka Pattersona
Rich Brotherton guitar
Gitara Richa Brothertona
http://brucerobison.com/
http://brucerobison.com/
Practiced some lines in the mirror
Przećwiczyłem kilka linii w lustrze
But I couldn't settle on one
Ale nie mogłam się zdecydować na jedno
I could be James Dean another shot at that scene
Mógłbym być Jamesem Deanem w kolejnej scenie
Stead of standing there looking dumb
Zamiast stać i wyglądać głupio
And I hung on to wasted memories
A ja trzymałam się zmarnowanych wspomnień
Didn't want to face the pain
Nie chciałam stawić czoła bólowi
Recalling some of the things I done that
Przypominam sobie niektóre rzeczy, które zrobiłem
Neither one of us could change
Żadne z nas nie mogło się zmienić
You could cry yourself to sleep in the morning
Rano możesz się wypłakać do snu
And I'll come home drunk at night
A wieczorem wrócę do domu pijany
You could give me a final warning and then
Mógłbyś dać mi ostatnie ostrzeżenie i wtedy
Man we'll have a hell of a fight
Kurczę, będziemy się naprawdę kłócić
You could say that we tried everything we could
Można powiedzieć, że próbowaliśmy wszystkiego, co mogliśmy
As I'm reaching for my hat
Gdy sięgam po kapelusz
But you just can't get in your car and leave
Ale nie możesz po prostu wsiąść do samochodu i wyjechać
Honey how can it end like that
Kochanie, jak to może się tak skończyć
Now I know that it's all over
Teraz wiem, że to już koniec
And I know it won't be back
I wiem, że to nie wróci
Didn't even cry or say goodbye
Nawet nie płakałem, ani się nie pożegnałem
Don't I mean any more than that
Czy nie mam na myśli czegoś więcej?
You could cry yourself to sleep in the morning
Rano możesz się wypłakać do snu
And I'll come home drunk at night
A wieczorem wrócę do domu pijany
You could give me a final warning and then
Mógłbyś dać mi ostatnie ostrzeżenie i wtedy
Man we'll have a hell of a fight
Kurczę, będziemy się naprawdę kłócić
You could say that you tried everything you could
Można powiedzieć, że spróbowałeś wszystkiego, co mogłeś
As I'm reaching for my hat
Gdy sięgam po kapelusz
But you just can't get in your car and leave
Ale nie możesz po prostu wsiąść do samochodu i wyjechać
Honey how can it end like that
Kochanie, jak to może się tak skończyć
But you just can't get in your car and leave
Ale nie możesz po prostu wsiąść do samochodu i wyjechać
Honey how can it end like that
Kochanie, jak to może się tak skończyć
>From Bruce Robison "Wrapped"
>Od Bruce'a Robisona „Wrapped”
Lucky Dog Records 1998
Szczęśliwy pies Records 1998
Bruce Robison Music(BMI)/Tiltawhirl Music(BMI)
Muzyka Bruce’a Robisona (BMI)/Muzyka Tiltawhirl (BMI)
Warner Tamerlane Publishing Company
Wydawnictwo Warner Tamerlane