Every Once in a While Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Bruce Robison – Od czasu do czasu
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Bruce Robison - Every Once In a While
Bruce Robison – Od czasu do czasu
C G F G C Strum
C G F G C Strum
Every once in a while
Co jakiś czas
I think about you
Myślę o tobie
And your strawberry hair
I twoje truskawkowe włosy
The little things we used to do
Małe rzeczy, które zwykliśmy robić
I even called your old number
Zadzwoniłem nawet na twój stary numer
But it wasn't the same
Ale to nie było to samo
Some strangers voice
Głos jakiegoś obcego człowieka
On the answering machine
Na sekretarce
Chorus:
Chór:
But the feelings remain,
Ale uczucia pozostały,
After all this time
Po całym tym czasie
And those old memories won't fade,
I te stare wspomnienia nie znikną,
From the back of my mind
Z głębi mojego umysłu
When I hear and old song
Kiedy słyszę i starą piosenkę
Then I'm with you again
Wtedy znowu jestem z tobą
In that one room apartment
W tym jednopokojowym mieszkaniu
We had time and we had plans
Mieliśmy czas i mieliśmy plany
But plans fall through
Ale plany się nie powiodą
And dreams run dry
A marzenia wysychają
They just slowly dissapear
Po prostu powoli znikają
Like a deardrop from your eye
Jak droga kropla z twojego oka
Bridge:
Most:
I don't know if I love you
Nie wiem, czy cię kocham
Only think of you
Myśl tylko o Tobie
Once in a while
Raz na jakiś czas
Instrumental (Verse 2x)
Instrumentalny (Zwrotka 2x)
Every once in a while
Co jakiś czas
I could see you cry
Widziałem, jak płaczesz
And I'm saying I'm not ??
A ja mówię, że nie??
But I can't say why
Ale nie potrafię powiedzieć dlaczego
I hear you got married
Słyszałem, że się ożeniłeś
And had a beautiful child
I miała piękne dziecko
And I only think about you
I myślę tylko o Tobie
F G C reapeat versepattern and fade
F G C powtarza wzór wersetów i zanika
Once in a while
Raz na jakiś czas
An idea of the picking used:
Pomysł na zastosowaną kompletację:
Verse:
Werset:
Chorus:
Chór:
Bridge:
Most:
G F G C (F) Strum
G F G C (F) Strum
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.