Every Once in a While Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Bruce Robison - Every Once In a While
Bruce Robison - Arada Bir
C G F G C Strum
C G F G C Strum
Every once in a while
Arada bir
I think about you
seni düşünüyorum
And your strawberry hair
Ve çilek saçların
The little things we used to do
Eskiden yaptığımız küçük şeyler
I even called your old number
Eski numaranı bile aradım
But it wasn't the same
Ama aynı değildi
Some strangers voice
Bazı yabancıların sesi
On the answering machine
Telesekreterde
Chorus:
Koro:
But the feelings remain,
Ama duygular devam ediyor
After all this time
Bunca zaman sonra
And those old memories won't fade,
Ve o eski anılar silinmeyecek,
From the back of my mind
Aklımın bir köşesinden
When I hear and old song
Eski şarkıyı duyduğumda
Then I'm with you again
O zaman yine seninleyim
In that one room apartment
O tek odalı dairede
We had time and we had plans
Zamanımız vardı ve planlarımız vardı
But plans fall through
Ama planlar suya düşüyor
And dreams run dry
Ve hayaller kurur
They just slowly dissapear
Yavaş yavaş yok oluyorlar
Like a deardrop from your eye
Gözlerinden akan bir damla gibi
Bridge:
Köprü:
I don't know if I love you
Seni sevip sevmediğimi bilmiyorum
Only think of you
Sadece seni düşünüyorum
Once in a while
Arada bir
Instrumental (Verse 2x)
Enstrümantal (Ayet 2x)
Every once in a while
Arada bir
I could see you cry
ağladığını görebiliyordum
And I'm saying I'm not ??
Ben de öyle olmadığımı mı söylüyorum?
But I can't say why
Ama nedenini söyleyemem
I hear you got married
Evlendiğini duydum
And had a beautiful child
Ve çok güzel bir çocuğum vardı
And I only think about you
Ve sadece seni düşünüyorum
F G C reapeat versepattern and fade
F G C ayet desenini tekrarla ve soluklaştır
Once in a while
Arada bir
An idea of the picking used:
Kullanılan toplamaya ilişkin bir fikir:
Verse:
Ayet:
Chorus:
Koro:
Bridge:
Köprü:
G F G C (F) Strum
G F G C (F) Çalmak