Just Married Letra Traducción al Español

Bruce Robinson - Recién casados

by Bruce Robison

🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Bruce Robison Just Married

(Verse)
(Verso)
She walked down the aisle in her satin and veil
Caminó hacia el altar con su satén y velo.
My heart was beating like an old church bell
Mi corazón latía como una vieja campana de iglesia
The preacher man asked her she said I do
El predicador le preguntó y ella dijo que sí.
My knees went week and I said I do too
Mis rodillas se debilitaron y dije que yo también.
The world stood still I could see my life
El mundo se detuvo. Pude ver mi vida.
I looked into her eyes
la miré a los ojos
When we were just married
Cuando estábamos recién casados
We wished upon a star
Le deseamos a una estrella
It was painted on the window in the back of my car
Estaba pintado en la ventana de atrás de mi auto.
We had no worries we had no doubts
No teníamos preocupaciones, no teníamos dudas.
We would fold like an umbrella when the lights went out
Nos plegábamos como un paraguas cuando se apagaban las luces.
Never been a love so true just married to you
Nunca ha habido un amor tan verdadero recién casado contigo
Now the rain will fall and the wind will blow
Ahora caerá la lluvia y soplará el viento
Dreams will come and the dreams they go
Los sueños vendrán y los sueños se irán.
Living on dreams and the heavenly ground ???
¿Vivir de los sueños y de la tierra celestial?
The whole world can worry and the tides that bind
El mundo entero puede preocuparse y las mareas que unen
I'm feeling the chill of the early fall
Siento el frío del comienzo del otoño
I see the picture on the wall
Veo la foto en la pared
Of when we were just married
De cuando recién estábamos casados
We held on tight thinking some how everything would be allright
Nos aferramos fuerte pensando que de alguna manera todo estaría bien
We had no worries we had no land
No teníamos preocupaciones, no teníamos tierra.
We would wake in the morning do the best we can
Nos despertaríamos por la mañana y haríamos lo mejor que podamos.
Remember when love was new just married to you
Recuerda cuando el amor era nuevo recién casado contigo
Now I close my eyes in the deep dark past
Ahora cierro los ojos en el pasado profundo y oscuro
Hold me close and we'll lay in the grass
Abrázame cerca y nos tumbaremos en la hierba.
Proving nothing could ever ever tear us apart
Demostrando que nada podría jamás separarnos
I found the girl with one true heart
Encontré a la chica con un corazón verdadero.
They say everything changes
Dicen que todo cambia
With no one to blame
Sin nadie a quien culpar
The more thing change the more I stay the same
Cuanto más cambian las cosas, más permanezco igual
And everything about me she loved before
Y todo sobre mí que amaba antes
Is the same damn thing she can't stand no more
Es la misma maldita cosa que ya no puede soportar.
When my friends ask how I am today
Cuando mis amigos me preguntan como estoy hoy
I just smile and say
solo sonrío y digo
It's just like we were married
Es como si estuviéramos casados
We held on tight
Nos aferramos fuerte
Turn up the flame and turn down the light
Sube la llama y baja la luz.
Living on nothing living on love
Vivir de nada vivir de amor
COunting our blessing in the stars above
Contando nuestra bendición en las estrellas de arriba
Never been a love so true just married to you
Nunca ha habido un amor tan verdadero recién casado contigo
Thats all we are
eso es todo lo que somos
Sweet memories inside my heart
Dulces recuerdos dentro de mi corazón
We've been thru heaven and we've been thru hell
Hemos pasado por el cielo y hemos pasado por el infierno
Ain't been nowhere but it's just as well
No he estado en ninguna parte pero es mejor
Remember when love was new just married to you
Recuerda cuando el amor era nuevo recién casado contigo

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.