Just Married Letras Tradução em Português

Bruce Robison - recém casado

by Bruce Robison

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Bruce Robison Just Married

(Verse)
(Verso)
She walked down the aisle in her satin and veil
Ela caminhou pelo corredor com seu cetim e véu
My heart was beating like an old church bell
Meu coração batia como um velho sino de igreja
The preacher man asked her she said I do
O pregador perguntou a ela, ela disse que sim
My knees went week and I said I do too
Meus joelhos ficaram fracos e eu disse que também
The world stood still I could see my life
O mundo parou eu pude ver minha vida
I looked into her eyes
Eu olhei nos olhos dela
When we were just married
Quando éramos recém-casados
We wished upon a star
Desejamos a uma estrela
It was painted on the window in the back of my car
Foi pintado na janela da parte de trás do meu carro
We had no worries we had no doubts
Não tivemos preocupações, não tivemos dúvidas
We would fold like an umbrella when the lights went out
Nós dobraríamos como um guarda-chuva quando as luzes se apagassem
Never been a love so true just married to you
Nunca houve um amor tão verdadeiro, apenas casado com você
Now the rain will fall and the wind will blow
Agora a chuva vai cair e o vento vai soprar
Dreams will come and the dreams they go
Os sonhos virão e os sonhos eles vão
Living on dreams and the heavenly ground ???
Vivendo de sonhos e do solo celestial ???
The whole world can worry and the tides that bind
O mundo inteiro pode se preocupar e as marés que prendem
I'm feeling the chill of the early fall
Estou sentindo o frio do início do outono
I see the picture on the wall
Eu vejo a foto na parede
Of when we were just married
De quando éramos recém-casados
We held on tight thinking some how everything would be allright
Nós nos seguramos firme pensando em como tudo ficaria bem
We had no worries we had no land
Não tínhamos preocupações, não tínhamos terra
We would wake in the morning do the best we can
Nós acordaríamos de manhã e faríamos o melhor que pudermos
Remember when love was new just married to you
Lembra quando o amor era novo, recém casado com você
Now I close my eyes in the deep dark past
Agora eu fecho meus olhos no passado profundo e escuro
Hold me close and we'll lay in the grass
Segure-me perto e vamos deitar na grama
Proving nothing could ever ever tear us apart
Provar que nada poderia nos separar
I found the girl with one true heart
Eu encontrei a garota com um coração verdadeiro
They say everything changes
Dizem que tudo muda
With no one to blame
Sem ninguém para culpar
The more thing change the more I stay the same
Quanto mais as coisas mudam, mais eu permaneço o mesmo
And everything about me she loved before
E tudo sobre mim ela amou antes
Is the same damn thing she can't stand no more
É a mesma maldita coisa que ela não aguenta mais
When my friends ask how I am today
Quando meus amigos perguntam como estou hoje
I just smile and say
Eu apenas sorrio e digo
It's just like we were married
É como se estivéssemos casados
We held on tight
Nós seguramos firme
Turn up the flame and turn down the light
Aumente a chama e apague a luz
Living on nothing living on love
Vivendo de nada, vivendo de amor
COunting our blessing in the stars above
Contando nossa bênção nas estrelas acima
Never been a love so true just married to you
Nunca houve um amor tão verdadeiro, apenas casado com você
Thats all we are
Isso é tudo que somos
Sweet memories inside my heart
Doces lembranças dentro do meu coração
We've been thru heaven and we've been thru hell
Já estivemos no céu e no inferno
Ain't been nowhere but it's just as well
Não estive em lugar nenhum, mas está tudo bem
Remember when love was new just married to you
Lembra quando o amor era novo, recém casado com você

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.