Larosse Letras Tradução em Português

Bruce Robison - Larosse
Bruce Robison - Larosse
Pardon me mister I've come aways down
Perdoe-me senhor, eu desci
They tell me your the man I should see in this town
Eles me disseram que você é o homem que eu deveria ver nesta cidade
The bay there is all I've got left to my name
A baía é tudo o que me resta em meu nome
He'll never give up and he'll never go lame
Ele nunca desistirá e nunca ficará coxo
Fifty dollars and he's yours tonight
Cinquenta dólares e ele é seu esta noite
His name is Larosse for the sound of his breath
Seu nome é Larosse pelo som de sua respiração
I was there when he's born and he carried me west
Eu estava lá quando ele nasceu e ele me levou para o oeste
Saw the heavens draw open on god's golden plains
Vi os céus se abrirem nas planícies douradas de Deus
Said we never would go back again
Disse que nunca mais voltaríamos
But I'm tired of the look on his face
Mas estou cansado da expressão no rosto dele
Pardon me mister I've come aways down
Perdoe-me senhor, eu desci
They tell me you're the man I should see in this town
Eles me dizem que você é o homem que eu deveria ver nesta cidade
The bay there is all I've got left that I own
A baía é tudo o que me resta
He'll never give up and He'll never go wrong
Ele nunca desistirá e nunca errará
Fifty Dollars and he's yours tonight
Cinquenta dólares e ele é seu esta noite
A little long in the tooth and he won't win no race
Um pouco demorado e ele não vencerá nenhuma corrida
But he'll walk many a mile for a scratch on his face
Mas ele andará muitos quilómetros por um arranhão na cara.
Travels as smooth as a robin will glide
Viaja tão suavemente quanto um tordo desliza
Only horse that my little girl ever would ride
Único cavalo que minha garotinha montaria
No sir she got the fever and she died
Não senhor, ela teve febre e morreu
He climbed over the rocky's with a fire in his eye
Ele escalou as rochas com fogo nos olhos
Flew down the mountain with an indian cry
Voou montanha abaixo com um grito indiano
Felt the sun warmin saw some fine mornins
Senti o sol esquentando, vi algumas belas manhãs
but there ain't nowhere left to go
mas não há mais para onde ir
Pardon me mister a minute or two
Perdoe-me senhor um minuto ou dois
This horse is the finest that I ever knew
Este cavalo é o melhor que eu já conheci
When I built me my cabin outside chester town
Quando construí minha cabana fora de Chester Town
He dragged every timber with never a sound
Ele arrastou todas as madeiras sem nenhum som
But we left all we had there beneath the cold ground
Mas deixamos tudo o que tínhamos lá embaixo do chão frio
Pardon me mister are you on your way home
Perdoe-me senhor, você está voltando para casa
I got this old horse and there's a snow comin on
Eu tenho um cavalo velho e está nevando
I traded my saddle so I got no use
Troquei minha sela, então não tenho utilidade
He ain't much to look at and he's needin some shoes
Ele não tem muito para se olhar e está precisando de alguns sapatos
Ten dollars and he's yours tonight
Dez dólares e ele é seu esta noite
That's a deal get him out of my sight
Isso é um acordo, tire-o da minha vista
His name is Larosse for the sound of his breath
Seu nome é Larosse pelo som de sua respiração
I was there when he's born and he carried me west
Eu estava lá quando ele nasceu e ele me levou para o oeste