Larosse Versuri Traducere în Română

Bruce Robison - Larosse
Bruce Robison - Larosse
Pardon me mister I've come aways down
Scuzați-mă, domnule, am venit jos
They tell me your the man I should see in this town
Mi-au spus că ești omul pe care ar trebui să-l văd în orașul ăsta
The bay there is all I've got left to my name
Golful de acolo este tot ce mi-a rămas pe numele meu
He'll never give up and he'll never go lame
Nu va renunța niciodată și nu va deveni niciodată șchiop
Fifty dollars and he's yours tonight
Cincizeci de dolari și el este al tău în seara asta
His name is Larosse for the sound of his breath
Numele lui este Larosse pentru sunetul respirației sale
I was there when he's born and he carried me west
Am fost acolo când s-a născut și m-a dus spre vest
Saw the heavens draw open on god's golden plains
Am văzut cerurile deschise pe câmpiile aurii ale lui Dumnezeu
Said we never would go back again
A spus că nu ne vom mai întoarce niciodată
But I'm tired of the look on his face
Dar m-am săturat de expresia de pe chipul lui
Pardon me mister I've come aways down
Scuzați-mă, domnule, am venit jos
They tell me you're the man I should see in this town
Ei îmi spun că ești omul pe care ar trebui să-l văd în orașul ăsta
The bay there is all I've got left that I own
Golful de acolo este tot ce mi-a mai rămas și dețin
He'll never give up and He'll never go wrong
El nu va renunța niciodată și nu va greși niciodată
Fifty Dollars and he's yours tonight
Cincizeci de dolari și el este al tău în seara asta
A little long in the tooth and he won't win no race
Un pic mult în dinte și nu va câștiga nicio cursă
But he'll walk many a mile for a scratch on his face
Dar va merge multe mile pentru o zgârietură pe față
Travels as smooth as a robin will glide
Călătorește la fel de lină precum va aluneca un robin
Only horse that my little girl ever would ride
Singurul cal pe care fetița mea l-a călărit vreodată
No sir she got the fever and she died
Nu, domnule, a făcut febră și a murit
He climbed over the rocky's with a fire in his eye
S-a cățărat peste stânci cu un foc în ochi
Flew down the mountain with an indian cry
A zburat pe munte cu un strigăt indian
Felt the sun warmin saw some fine mornins
Am simțit încălzirea soarelui, am văzut niște dimineți frumoase
but there ain't nowhere left to go
dar nu mai e nicăieri unde merge
Pardon me mister a minute or two
Scuzați-mă, domnule, un minut sau două
This horse is the finest that I ever knew
Acest cal este cel mai bun pe care l-am cunoscut vreodată
When I built me my cabin outside chester town
Când mi-am construit cabana în afara orașului Chester
He dragged every timber with never a sound
A târât fiecare cherestea fără nici un sunet
But we left all we had there beneath the cold ground
Dar am lăsat tot ce aveam acolo sub pământul rece
Pardon me mister are you on your way home
Iertați-mă, domnule, sunteți în drum spre casă
I got this old horse and there's a snow comin on
Am acest cal bătrân și vine zăpadă
I traded my saddle so I got no use
Mi-am schimbat șaua, așa că nu am avut rost
He ain't much to look at and he's needin some shoes
Nu prea are ce privi și are nevoie de niște pantofi
Ten dollars and he's yours tonight
Zece dolari și el este al tău în seara asta
That's a deal get him out of my sight
Asta e o afacere să-l scoți din ochi
His name is Larosse for the sound of his breath
Numele lui este Larosse pentru sunetul respirației sale
I was there when he's born and he carried me west
Am fost acolo când s-a născut și m-a dus spre vest