Larosse Текст Песни Перевод на Русский

Bruce Robison - Larosse
Брюс Робисон — Ларосс
Pardon me mister I've come aways down
Простите меня, мистер, я ушел
They tell me your the man I should see in this town
Они говорят мне, что ты тот мужчина, которого я должен увидеть в этом городе.
The bay there is all I've got left to my name
Залив - это все, что у меня осталось от моего имени.
He'll never give up and he'll never go lame
Он никогда не сдастся и никогда не хромает
Fifty dollars and he's yours tonight
Пятьдесят долларов и он твой сегодня вечером
His name is Larosse for the sound of his breath
Его зовут Ларосс по звуку его дыхания.
I was there when he's born and he carried me west
Я был там, когда он родился, и он понес меня на запад
Saw the heavens draw open on god's golden plains
Видел, как небеса распахнулись на золотых равнинах Бога.
Said we never would go back again
Сказал, что мы никогда больше не вернемся
But I'm tired of the look on his face
Но я устал от выражения его лица
Pardon me mister I've come aways down
Простите меня, мистер, я ушел
They tell me you're the man I should see in this town
Они говорят мне, что ты тот человек, которого я должен увидеть в этом городе.
The bay there is all I've got left that I own
Залив - это все, что у меня осталось.
He'll never give up and He'll never go wrong
Он никогда не сдастся и никогда не ошибется
Fifty Dollars and he's yours tonight
Пятьдесят долларов и он твой сегодня вечером
A little long in the tooth and he won't win no race
Немного длинный зуб, и он не выиграет ни одной гонки
But he'll walk many a mile for a scratch on his face
Но ради царапины на лице он пройдёт много миль.
Travels as smooth as a robin will glide
Путешествует так же плавно, как скользит малиновка
Only horse that my little girl ever would ride
Единственная лошадь, на которой когда-либо каталась моя маленькая девочка.
No sir she got the fever and she died
Нет, сэр, у нее подхватила лихорадка и она умерла.
He climbed over the rocky's with a fire in his eye
Он перелез через скалы с огнем в глазах
Flew down the mountain with an indian cry
Полетел с горы с индейским криком
Felt the sun warmin saw some fine mornins
Почувствовал, как солнце согрелось, увидел несколько прекрасных утра
but there ain't nowhere left to go
но идти некуда
Pardon me mister a minute or two
Простите меня, мистер, минуту или две
This horse is the finest that I ever knew
Эта лошадь - лучшая, которую я когда-либо знал
When I built me my cabin outside chester town
Когда я построил себе хижину за пределами Честер-Тауна
He dragged every timber with never a sound
Он тащил каждый лес без звука
But we left all we had there beneath the cold ground
Но мы оставили все, что у нас было, под холодной землей.
Pardon me mister are you on your way home
Простите, мистер, вы уже едете домой?
I got this old horse and there's a snow comin on
У меня есть эта старая лошадь, и идет снег.
I traded my saddle so I got no use
Я продал свое седло, так что оно мне не пригодилось.
He ain't much to look at and he's needin some shoes
Ему не на что смотреть, и ему нужны туфли
Ten dollars and he's yours tonight
Десять долларов и он твой сегодня вечером
That's a deal get him out of my sight
Это сделка, убери его с глаз долой
His name is Larosse for the sound of his breath
Его зовут Ларосс по звуку его дыхания.
I was there when he's born and he carried me west
Я был там, когда он родился, и он понес меня на запад