The Good Life Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Bruce Robison The Good Life written by Joe Dickenson
Bruce Robison Dobre życie napisane przez Joe Dickensona
Bruce Robison vocals/guitar
Wokal/gitara Bruce’a Robisona
Chip Dolan keyboards
Klawiatury Chipa Dolana
Marty Muse steel guitar
Gitara stalowa Marty Muse
Brad Fordham bass
Bas Brada Fordhama
Lisa Pankratz drums
Lisa Pankratz – perkusja
Kelly Willis background vocals
W tle Kelly Willis
I promised you the good life and all the finer things
Obiecałem ci dobre życie i wszystkie lepsze rzeczy
Fancy clothes cadillacs and lots of diamond rings
Fantazyjne cadillaki i mnóstwo pierścionków z diamentami
The bible tells us that the lilies
Biblia mówi nam, że lilie
Are the best dressed of the flowers
Są najlepiej ubranymi z kwiatów
But it's hard to dress a woman on $5.15 an hour
Ale trudno ubrać kobietę za 5,15 dolara za godzinę
This is the good life singing in a bar
To jest dobre życie śpiewające w barze
Playing all these songs I love
Gram wszystkie te piosenki, które kocham
Wondering where you are
Zastanawiam się, gdzie jesteś
Smoking all these cigarrettes
Palę te wszystkie papierosy
And drinking all this beer
I wypij całe to piwo
This is the good life
To jest dobre życie
So sad you weren't here
Szkoda, że Cię tu nie było
Now you say that you don't love me
Teraz mówisz, że mnie nie kochasz
And honey that's alright
I kochanie, to w porządku
Cause I've got lots of better things that I can do tonight
Bo mam mnóstwo lepszych rzeczy, które mogę zrobić dziś wieczorem
Like wondering what became of all the stars of yester year
Jakbym zastanawiał się, co stało się ze wszystkimi gwiazdami minionego roku
As I watched the angels dancing in the bubbles in my beer
Gdy patrzyłem na anioły tańczące w bąbelkach w moim piwie
This is the good life singing in a bar
To jest dobre życie śpiewające w barze
Playing all these songs I love
Gram wszystkie te piosenki, które kocham
Wondering where you are
Zastanawiam się, gdzie jesteś
Smoking all these cigarrettes
Palę te wszystkie papierosy
And drinking all this beer
I wypij całe to piwo
This is the good life
To jest dobre życie
So sad you weren't here
Szkoda, że Cię tu nie było
From Bruce Robison "Long Way Home From Anywhere" July 1999
Od Bruce'a Robisona „Daleka droga do domu z dowolnego miejsca” z lipca 1999 r
Sony Lucky Dog Records 1999
Sony Lucky Dog Records 1999