The Good Life Текст Песни Перевод на Русский

Bruce Robison The Good Life written by Joe Dickenson
Брюс Робисон Хорошая жизнь по сценарию Джо Дикенсона
Bruce Robison vocals/guitar
Брюс Робисон — вокал/гитара
Chip Dolan keyboards
Чип Долан клавиатуры
Marty Muse steel guitar
Стальная гитара Марти Мьюза
Brad Fordham bass
Брэд Фордэм бас
Lisa Pankratz drums
Лиза Панкратц барабанит
Kelly Willis background vocals
Келли Уиллис (бэк-вокал)
I promised you the good life and all the finer things
Я обещал тебе хорошую жизнь и все лучшее
Fancy clothes cadillacs and lots of diamond rings
Модная одежда, кадиллаки и много колец с бриллиантами.
The bible tells us that the lilies
Библия говорит нам, что лилии
Are the best dressed of the flowers
Лучше всех одеты из цветов
But it's hard to dress a woman on $5.15 an hour
Но сложно одеть женщину за 5,15 доллара в час.
This is the good life singing in a bar
Это хорошая жизнь, поющая в баре
Playing all these songs I love
Играю все эти песни, которые мне нравятся
Wondering where you are
Интересно, где ты
Smoking all these cigarrettes
Курю все эти сигареты
And drinking all this beer
И пить все это пиво
This is the good life
Это хорошая жизнь
So sad you weren't here
Так грустно, что тебя здесь не было
Now you say that you don't love me
Теперь ты говоришь, что не любишь меня
And honey that's alright
И, дорогая, все в порядке
Cause I've got lots of better things that I can do tonight
Потому что у меня есть много вещей получше, которые я могу сделать сегодня вечером
Like wondering what became of all the stars of yester year
Как будто интересно, что случилось со всеми звездами прошлого года.
As I watched the angels dancing in the bubbles in my beer
Когда я смотрел, как ангелы танцуют в пузырьках моего пива
This is the good life singing in a bar
Это хорошая жизнь, поющая в баре
Playing all these songs I love
Играю все эти песни, которые мне нравятся
Wondering where you are
Интересно, где ты
Smoking all these cigarrettes
Курю все эти сигареты
And drinking all this beer
И пить все это пиво
This is the good life
Это хорошая жизнь
So sad you weren't here
Так грустно, что тебя здесь не было
From Bruce Robison "Long Way Home From Anywhere" July 1999
От Брюса Робисона «Долгая дорога домой из любой точки мира», июль 1999 г.
Sony Lucky Dog Records 1999
Sony Lucky Dog Records, 1999 г.