Trouble كلمات أغنية ترجمة عربية

Bruce Robison Trouble written by Yusuf Islam
مشكلة بروس روبيسون بقلم يوسف إسلام
Brad Fordham bass
براد فوردهام باس
Pat Buchanan guitar
بات بوكانان على الجيتار
David Grissom guitar
ديفيد جريسوم على الجيتار
Rich Brotherton acoustic guitar
جيتار صوتي من ريتش براذرتون
Glover Gill piano
جلوفر جيل بيانو
Mike Lawler organ
عضو مايك لولر
Sara Nelson cello
سارة نيلسون التشيلو
Ames Asbell viola
أميس أسبيل فيولا
Mickey Raphael harmonica
ميكي رافائيل هارمونيكا
Trouble oh trouble set me free
مشكلة يا مشكلة تحررني
I've have seen your face and it's too much too much for me
لقد رأيت وجهك وهو كثير جدًا بالنسبة لي
Trouble Lord trouble can't you see
مشكلة يا رب مشكلة لا تستطيع أن ترى
Your eating my heart away and there nothing that you left for me
لقد أكلت قلبي بعيدًا ولم تترك لي شيئًا
I drunk your wine
لقد شربت النبيذ الخاص بك
I have made your world mine now won't you be fair
لقد جعلت عالمك ملكي الآن، ألن تكون عادلاً؟
Oh won't you be fair
أوه لن تكون عادلة
I don't want no more of you
أنا لا أريد المزيد منك
So won't you be kind to me
لذلك لن تكون لطيفا معي
Please let go where
يرجى ترك حيث
I have to go there
لا بد لي من الذهاب إلى هناك
Trouble lord trouble move away
مشكلة يا رب مشكلة الابتعاد
I have seen your face and it's too much for me today
لقد رأيت وجهك وهذا كثير جدًا بالنسبة لي اليوم
Trouble lord trouble can't you see
مشكلة يا سيد المشاكل لا تستطيع أن ترى
You have made me a wreck and it's too much too much for me
لقد جعلتني حطامًا وهذا كثير جدًا بالنسبة لي
I've seen your eyes
لقد رأيت عينيك
I have seen death's disguise hanging on me
لقد رأيت زي الموت معلقًا بي
Hanging on me
معلقة علي
I'm meek I'm torn
أنا وديع أنا ممزقة
Shattered and tossed I'm worn
تحطمت وقذفت أنا ارتديت
Your shocking to see to shocking to see
صدمتك أن ترى صادمًا أن ترى
Trouble lord trouble move from me
مشكلة يا رب مشكلة التحرك مني
I have paid my debt now won't you leave me in my misery
لقد دفعت ديني الآن، ألن تتركني في بؤسي؟
Trouble lord trouble please be kind
مشكلة يا سيد المشاكل يرجى أن تكون لطيفا
I don't want no fight
لا أريد أي قتال
And I haven't got a lot of time
وليس لدي الكثير من الوقت
From Bruce Robison "Long Way Home From Anywhere"
من بروس روبيسون "طريق طويل إلى المنزل من أي مكان"
Lucky Dog Records 1999
سجلات الكلب المحظوظ 1999