Trouble Текст Песни Перевод на Русский

Bruce Robison Trouble written by Yusuf Islam
Брюс Робисон «Проблема», автор Юсуф Ислам
Brad Fordham bass
Брэд Фордэм бас
Pat Buchanan guitar
Пэт Бьюкенен, гитара
David Grissom guitar
Дэвид Гриссом, гитара
Rich Brotherton acoustic guitar
Акустическая гитара Рича Бразертона
Glover Gill piano
Фортепиано Гловер Джилл
Mike Lawler organ
орган Майка Лоулера
Sara Nelson cello
Сара Нельсон виолончель
Ames Asbell viola
Эймс Асбелл, альт
Mickey Raphael harmonica
Микки Рафаэль, губная гармошка
Trouble oh trouble set me free
Беда, о беда, освободи меня.
I've have seen your face and it's too much too much for me
Я видел твое лицо, и это слишком много для меня.
Trouble Lord trouble can't you see
Проблема, Господи, проблема, разве ты не видишь?
Your eating my heart away and there nothing that you left for me
Ты съедаешь мое сердце, и ты ничего не оставил мне.
I drunk your wine
Я выпил твое вино
I have made your world mine now won't you be fair
Я сделал твой мир своим, теперь ты будешь справедлив?
Oh won't you be fair
О, ты не будешь честен?
I don't want no more of you
Я больше не хочу тебя
So won't you be kind to me
Так ты не будешь добр ко мне?
Please let go where
Пожалуйста, отпусти куда
I have to go there
мне нужно пойти туда
Trouble lord trouble move away
Беда, господин, беда, отойди
I have seen your face and it's too much for me today
Я видел твое лицо, и это слишком для меня сегодня
Trouble lord trouble can't you see
Проблемы, господин, проблемы, разве ты не видишь?
You have made me a wreck and it's too much too much for me
Ты сделал меня развалиной, и это слишком много для меня.
I've seen your eyes
Я видел твои глаза
I have seen death's disguise hanging on me
Я видел, как на мне висит маска смерти.
Hanging on me
Висит на мне
I'm meek I'm torn
я кроткий, я разрываюсь
Shattered and tossed I'm worn
Разбитый и брошенный, я изношен
Your shocking to see to shocking to see
Ваше шокирующее зрелище, шокирующее зрелище
Trouble lord trouble move from me
Господи, беда, отойди от меня.
I have paid my debt now won't you leave me in my misery
Я выплатил свой долг, теперь ты не оставишь меня в страданиях?
Trouble lord trouble please be kind
Господи, беда, пожалуйста, будь добр.
I don't want no fight
Я не хочу никакой борьбы
And I haven't got a lot of time
И у меня не так много времени
From Bruce Robison "Long Way Home From Anywhere"
Брюс Робисон «Долгая дорога домой из любой точки мира»
Lucky Dog Records 1999
Лаки Дог отчеты 1999