Virginia Versuri Traducere în Română

Virginia
Virginia
INTRO: G
INTRODUCERE: G
You said you'd go just for a year and I watched the taillights disappear
Ai spus că vei merge doar pentru un an și am văzut dispărând stopurile
Your words like old footprints upon my mind
Cuvintele tale ca urme vechi în mintea mea
Yeah your family all was gone, but you couldn't imagine leavin' long
Da familia ta a dispărut, dar nu ți-ai putea imagina că pleci mult
I said you only get your life for this one time
Am spus că îți găsești viața doar pentru această dată
But what do I recall when the world is all but changin'
Dar ce-mi amintesc când lumea este aproape în schimbare
In the mirror while I'm standin' like an old stop sign
În oglindă în timp ce stau ca un vechi semn de stop
Have courage, said the man, when you see your whole life turnin' out
Ai curaj, a spus bărbatul, când o să-ți vezi întreaga viață
Nothin' like you'd ever seen or planned
Nimic așa cum ai văzut sau ai plănuit vreodată
He said there's always another day, and anyhow that's the only way
A spus că întotdeauna există o altă zi și, oricum, asta e singura cale
It's better just to learn that while you can
Este mai bine să înveți asta cât poți
Well would she stay or would she go, with a girl like that you never know
Ei bine, ar rămâne sau ar pleca, cu o fată ca asta pe care nu o știi niciodată
What's goin' on in her heart is hard to define
Ce se întâmplă în inima ei este greu de definit
CHORUS:
Refren:
But I'm inclined to say
Dar înclin să spun
Virginia guess you made up your mind
Virginia cred că te-ai hotărât
Well you taught me how to dance and what it is to take a chance
Ei bine, tu m-ai învățat cum să dansez și ce înseamnă să risc
There's learnin' and there's doin', it's not the same
Se învață și se face, nu este același lucru
Yeah I held you when you cried on the mornin' that your daddy died
Da, te-am ținut în brațe când ai plâns în dimineața în care a murit tatăl tău
If you're livin', you hurt, there's no one to blame
Dacă trăiești, ești rănit, nu e pe nimeni de vină
Yeah and hell I do alright, but there's times that I can't sleep at night
Da, la naiba, mă descurc, dar sunt momente în care nu pot dormi noaptea
And I think about things I didn't know would stay with me all this time
Și mă gândesc la lucruri despre care nu știam că vor rămâne cu mine în tot acest timp
SOLO: G Am G Am G
SOLO: G Am G Am G
Yeah years go by and you don't come home at all
Da trec anii și nu vii deloc acasă
Or write or call or tell me what you did or didn't find
Sau scrie sau sună sau spune-mi ce ai găsit sau nu
Yeah the young girl that I married and the babies that she carred
Da, fetița cu care m-am căsătorit și copiii pe care i-a purtat
Are the stars that my whole world turns around
Sunt stelele pe care le învârte întreaga mea lume
And I guess she's just like me, and she didn't care too much to see
Și cred că e la fel ca mine și nu-i păsa prea mult să vadă
What life was like outside our little town
Cum era viața în afara orășelului nostru
Yeah mornin's, there are some, where I wonder if I've chosen
Da, dimineața, sunt unele, unde mă întreb dacă am ales
Anything that I've ever done before in my whole life
Orice am mai făcut în toată viața mea
CHORUS:
Refren:
But that's all behind me now
Dar asta e totul în spatele meu acum
Virginia guess you made up
Virginia cred că te-ai inventat
I'm inclined to say
înclin să spun
Virginia guess you made up
Virginia cred că te-ai inventat
I don't mind to see
Nu mă deranjează să văd
Virginia guess you made up your mind
Virginia cred că te-ai hotărât
INTRO out
INTRO out