When I Loved You Versuri Traducere în Română

Bruce Robison When I Loved You written by Ira Louvin
Bruce Robison When I Loved You scris de Ira Louvin
Kelly Willis Charlie Louvin
Kelly Willis Charlie Louvin
Floyd Domino piano
pian Floyd Domino
Gene Elders fiddle
Gene Elders lăutari
Amy Tiven fiddle
Amy Tiven lăutărească
John Ludwick bass
John Ludwick bas
Mark Patterson drums
Mark Patterson tobe
Rich Brotherton guitar/mandolin
Rich Brotherton chitară/mandolină
Lloyd Maines steel guitar
Chitară din oțel Lloyd Maines
http://brucerobison.com/
http://brucerobison.com/
http://www.kellywillis.com./
http://www.kellywillis.com./
When I loved you you didn't want me
Când te-am iubit, nu m-ai vrut
You turned me away from the door of your heart
M-ai îndepărtat de ușa inimii tale
When I loved you
Când te-am iubit
You loved me too but you didn't know it darling
Și tu m-ai iubit, dar nu știai, dragă
Till another won my heart
Până când altul mi-a câștigat inima
I got the message you sent by a friend
Am primit mesajul pe care l-ai trimis de un prieten
Telling me that you want to be with me once more
Spunându-mi că vrei să fii cu mine încă o dată
You heard of my wedding and you can't believe it
Ai auzit de nunta mea și nu-ți vine să crezi
But my heart is safe now it don't ache no more
Dar inima mea este în siguranță acum, nu mai doare
When I loved you you didn't want me
Când te-am iubit, nu m-ai vrut
You turned me away from the door of your heart
M-ai îndepărtat de ușa inimii tale
When I loved you
Când te-am iubit
You loved me too but you didn't know it darling
Și tu m-ai iubit, dar nu știai, dragă
Till another won my heart
Până când altul mi-a câștigat inima
You say that you need me more than you need life
Spui că ai nevoie de mine mai mult decât ai nevoie de viață
And you've asked me to cheat her and meet you tonight
Și mi-ai cerut să o înșel și să ne întâlnim în seara asta
But how could you want me if I were untrue
Dar cum ai putea să mă vrei dacă aș fi neadevărat
When you know if I'd cheat her that I'd cheat you too
Când știi dacă aș înșela-o, te-aș înșela și pe tine
When I loved you you didn't want me
Când te-am iubit, nu m-ai vrut
You turned me away from the door of your heart
M-ai îndepărtat de ușa inimii tale
When I loved you
Când te-am iubit
You loved me too but you didn't know it darling
Și tu m-ai iubit, dar nu știai, dragă
Till another won my heart
Până când altul mi-a câștigat inima
When I loved you
Când te-am iubit
You loved me too but you didn't know it darling
Și tu m-ai iubit, dar nu știai, dragă
Till another won my heart
Până când altul mi-a câștigat inima
>From Bruce Robison "Wrapped"
> De la Bruce Robison „Wrapped”
Sony Music Lucky Dog 1998
Sony Music Lucky Dog 1998
Acuff Rose Music(BMI)
Acuff Rose Music (IMC)