Human Touch كلمات أغنية ترجمة عربية

: A G* D
: أ ج * د
You and me we were the pretenders
أنا وأنت كنا المتظاهرون
We let it all slip away
لقد تركنا كل شيء يفلت من أيدينا
In the end what you don't surrender
وفي النهاية ما لا تستسلم
Well the world just strips away
حسنا، العالم يتجرد فقط
Girl, ain't no kindness in the face of strangers
أيتها الفتاة، ليس هناك لطف في مواجهة الغرباء
Ain't gonna find no miracles here
لن تجد معجزات هنا
Well you can wait on your blesses my darling
حسنًا، يمكنك الانتظار على بركاتك يا عزيزتي
I got a deal for you right here
لقد حصلت على صفقة لك هنا
I ain't looking for praise or pity
أنا لا أبحث عن الثناء أو الشفقة
I ain't coming 'round searching for a crutch
أنا لن أتجول للبحث عن عكاز
I just want someone to talk to
أريد فقط أن أتحدث إلى شخص ما
And a little of that Human Touch
والقليل من تلك اللمسة الإنسانية
Just a little of that Human Touch
فقط القليل من تلك اللمسة الإنسانية
Ain't no mercy on the streets of this town
ليس هناك رحمة في شوارع هذه المدينة
Ain't no bread from Heavenly skies
ليس هناك خبز من السماء السماوية
Ain't nobody drawing wine from this blood
لا أحد يسحب النبيذ من هذا الدم
It's just you and me tonight
انها فقط أنت وأنا الليلة
Tell me, in a world without pity
قل لي، في عالم بلا شفقة
Do you think what I'm askin's too much
هل تعتقد أن ما أطلبه أكثر من اللازم
I just want something to hold on to
أريد فقط أن أتمسك بشيء ما
And a little of that Human Touch
والقليل من تلك اللمسة الإنسانية
Just a little of that Human Touch
فقط القليل من تلك اللمسة الإنسانية
Oh girl that feeling of safety that you prize
يا فتاة هذا الشعور بالأمان الذي تقدرينه
b-minor G D A
ب- قاصر G D A
Well it comes at a hard hard price
حسنًا، إنه يأتي بسعر صعب
e-minor b-minor
ه-القاصر ب-القاصر
You can't shut off the risk and the pain
لا يمكنك إيقاف الخطر والألم
b-minor G D A
ب- قاصر G D A
Without losing the love that remains
دون أن تفقد الحب الذي بقي
e-minor b-minor
ه-القاصر ب-القاصر
We're all riders on this train
نحن جميعاً ركاب هذا القطار
b-minor G
ب- قاصر G
So you've been broken and you've been hurt
إذن لقد انكسرت وتعرضت للأذى
Show me somebody who ain't
أرني شخصًا ليس كذلك
Yeah, I know I ain't nobody's bargain
نعم، أعلم أنني لست صفقة لأحد
But, hell, a little touch up and a little paint...
لكن يا إلهي، القليل من اللمسات والقليل من الطلاء...
You might need something to hold on to
قد تحتاج إلى شيء للتمسك به
When all the answers, they don't amount to much
عندما تكون كل الإجابات، فإنها لا تعني الكثير
Somebody that you could just to talk to
شخص يمكنك التحدث إليه فقط
And a little of that Human Touch
والقليل من تلك اللمسة الإنسانية
Baby, in a world without pity
حبيبتي، في عالم بلا شفقة
Do you think what I'm askin's too much
هل تعتقد أن ما أطلبه أكثر من اللازم
I just want to feel you in my arms
أريد فقط أن أشعر بك بين ذراعي
Share a little of that Human Touch
شارك القليل من تلك اللمسة الإنسانية
Feel a little of that Human Touch
اشعر بالقليل من تلك اللمسة الإنسانية
Give me a little of that Human Touch
أعطني القليل من تلك اللمسة الإنسانية