If I Should Fall Behind كلمات أغنية ترجمة عربية
بروس سبرينغستين - إذا كان يجب أن أتخلف عن الركب
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
We said we'd walk together, baby come what may
قلنا أننا سنسير معًا، يا عزيزي، مهما حدث
That come the twilight, should we lose our way
سيأتي ذلك الشفق، إذا ضلنا طريقنا
If as we're walking, a hand should slip free
إذا كنا نسير، يجب أن تنزلق اليد
I'll wait for you
سأنتظرك
should I fall behind
هل يجب أن أتخلف عن الركب؟
Wait for me
انتظرني
We swore we'd travel, darlin' side by side
لقد أقسمنا أننا سنسافر يا عزيزتي جنبًا إلى جنب
We'd help each other, stay in stride
كنا نساعد بعضنا البعض، ونبقى في خطوة
But each lover's steps fall so differently
لكن خطوات كل عاشق تقع بشكل مختلف
But I'll wait for you
ولكن سأنتظرك
And if I should fall behind wait for me
وإذا تأخرت فانتظرني
Now everyone dreams of a love lasting and true
الآن يحلم الجميع بحب دائم وحقيقي
But you and I know what this world can do
ولكن أنت وأنا نعرف ما يمكن أن يفعله هذا العالم
So let's make our steps clear that the other may see
لذلك دعونا نجعل خطواتنا واضحة ليرى الآخر
And I'll wait for you
وسأنتظرك
If I should fall behind
إذا كان يجب أن أتخلف عن الركب
Wait for me
انتظرني
Now there's a beautiful river in the valley ahead
الآن هناك نهر جميل في الوادي أمامنا
There 'neath the oak's bough, soon we will be wed
هناك، تحت غصن البلوط، سنتزوج قريبًا
Should we lose each other in the shadow of the evening trees
هل نفقد بعضنا البعض في ظل أشجار المساء؟
I'll wait for you
سأنتظرك
and should I fall behind
وهل يجب أن أتخلف عن الركب
Wait for me
انتظرني
Darlin' I'll wait for you
عزيزتي سأنتظرك
Should I fall behind
هل يجب أن أتخلف عن الركب
Wait for me
انتظرني
Repeat "I'll wait for you, etc........." three times and fade
كرر "سأنتظرك، الخ........." ثلاث مرات وتتلاشى
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
