Into the Fire Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Into The Fire - Bruce Springsteen (From The Rising)
Ateşe Doğru - Bruce Springsteen (Yükselen'den)
At last! a new album from the Boss
Sonunda! Boss'tan yeni albüm
yeah I know its only the chords cos I can't do the rest - if anyone else knows it please tell me!!
evet sadece akorları biliyorum çünkü gerisini yapamam - eğer başka biri biliyorsa lütfen bana söylesin!!
Lyrics are taken straight out of the book, so if they're wrong then Bruce sang the wrong words.
Şarkı sözleri doğrudan kitaptan alınmıştır, yani eğer yanlışlarsa Bruce yanlış kelimeleri söylemiştir.
Intro is just F
Giriş sadece F
The sky was falling and streaked with blood, I heard you calling me,
Gökyüzü düşüyordu ve kanla kaplıydı, beni çağırdığını duydum
Then you dissappeared into the dust,
Sonra tozların arasında kayboldun,
Up the stairs, into the fire,
Merdivenlerden yukarı, ateşe,
Up the stairs, into the fire,
Merdivenlerden yukarı, ateşe,
I need your kiss, but love and duty called you someplace higher,
Öpücüğüne ihtiyacım var ama aşk ve görev seni daha yüksek bir yere çağırdı.
Somewhere up the stairs, into the fire
Merdivenlerin yukarısında bir yerde, ateşin içinde
May your strength give us strength
Gücünüz bize güç versin
May your faith give us faith
İmanınız bize iman versin
May your hope give us hope
Umudunuz bize umut versin
May your love give us love
Sevgin bize sevgi versin
May your strength give us strength
Gücünüz bize güç versin
May your faith give us faith
İmanınız bize iman versin
May your hope give us hope
Umudunuz bize umut versin
May your love bring us love
Sevginiz bize sevgi getirsin
You gave your love to see, in fields of red and autumn brown,
Aşkını kırmızı ve sonbahar kahverengisi tarlalarda görmeye verdin,
You gave your love to me and lay your young body down,
Bana aşkını verdin ve genç bedenini yere yatırdın,
Up the stairs, into the fire,
Merdivenlerden yukarı, ateşe,
Up the stairs, into the fire,
Merdivenlerden yukarı, ateşe,
I need you near, but love and duty called you someplace higher,
Sana yakınlarda ihtiyacım var ama aşk ve görev seni daha yüksek bir yere çağırdı.
Somewhere up the stairs, into the fire
Merdivenlerin yukarısında bir yerde, ateşin içinde
May your strength give us strength
Gücünüz bize güç versin
May your faith give us faith
İmanınız bize iman versin
May your hope give us hope
Umudunuz bize umut versin
May your love give us love
Sevgin bize sevgi versin
May your strength give us strength
Gücünüz bize güç versin
May your faith give us faith
İmanınız bize iman versin
May your hope give us hope
Umudunuz bize umut versin
May your love bring us love
Sevginiz bize sevgi getirsin
May your strength give us strength
Gücünüz bize güç versin
May your faith give us faith
İmanınız bize iman versin
May your hope give us hope
Umudunuz bize umut versin
May your love bring us love
Sevginiz bize sevgi getirsin
It was dark, too dark to see, you held me in the light you gave,
Karanlıktı, görülemeyecek kadar karanlıktı, verdiğin ışıkta tuttun beni,
You lay your hand on me then walked into the darkness of your smoky grave,
Elini üzerime koydun ve dumanlı mezarının karanlığına doğru yürüdün.
Up the stairs, into the fire,
Merdivenlerden yukarı, ateşe,
Up the stairs, into the fire,
Merdivenlerden yukarı, ateşe,
I need yor kiss, but love and duty called you someplace higher,
Öpücüğüne ihtiyacım var ama aşk ve görev seni daha yüksek bir yere çağırdı.
Somewhere up the stairs, into the fire
Merdivenlerin yukarısında bir yerde, ateşin içinde
May your strength give us strength
Gücünüz bize güç versin
May your faith give us faith
İmanınız bize iman versin
May your hope give us hope
Umudunuz bize umut versin
May your love give us love
Sevgin bize sevgi versin
May your strength give us strength
Gücünüz bize güç versin
May your faith give us faith
İmanınız bize iman versin
May your hope give us hope
Umudunuz bize umut versin
May your love bring us love
Sevginiz bize sevgi getirsin
May your strength give us strength
Gücünüz bize güç versin
May your faith give us faith
İmanınız bize iman versin
May your hope give us hope
Umudunuz bize umut versin
May your love bring us love
Sevginiz bize sevgi getirsin
May your strength give us strength
Gücünüz bize güç versin
May your faith give us faith
İmanınız bize iman versin
May your hope give us hope
Umudunuz bize umut versin
May your love bring us love
Sevginiz bize sevgi getirsin
May your love bring us love
Sevginiz bize sevgi getirsin
Solo over Bb F C G to fade
Solmaya Bb FCG üzerinde solo
Chords:
Akorlar:
EADGBe
EADGBe
hope this is useful, Rob
umarım faydalı olur Rob
rob_mottram@hotmail.com - email with any corrections, complaints, praise (unlikely) but please - no death threats!
rob_mottram@hotmail.com - düzeltmeleri, şikayetleri, övgüleri içeren bir e-posta gönderin (olası değil), ancak lütfen - ölüm tehdidi olmasın!