Jackson Cage Letras Tradução em Português

-2-----------|-4-4-2-4---|-2--s-------|-4-2----|
-2-----------|-4-4-2-4---|-2--s-------|-4-2----|
Driving home she grabs something to eat
Dirigindo para casa, ela pega algo para comer
Turns a corner and drives down her street
Vira uma esquina e dirige pela rua dela
Into a row of houses she just melts away
Em uma fileira de casas ela simplesmente desaparece
Like a scenery in another man's play
Como um cenário na peça de outro homem
Into a house where the blinds are closed
Em uma casa onde as persianas estão fechadas
To keep from seeing things she don't wanna know
Para não ver coisas que ela não quer saber
She pulls the blinds and looks out on the street
Ela fecha as cortinas e olha para a rua
Where the cool of the night takes the edge off the street
Onde o frescor da noite alivia a rua
In the Jackson Cage
Na gaiola de Jackson
Down in the Jackson Cage
Na jaula de Jackson
You can try with all your might
Você pode tentar com todas as suas forças
But you're reminded every night
Mas você é lembrado todas as noites
That you've been judged and handed life
Que você foi julgado e recebeu vida
Down in the Jackson Cage
Na jaula de Jackson
Every day ends in wasted motion
Todo dia termina em movimento desperdiçado
Just crossed swords on the killing floor
Apenas cruzei espadas no chão da matança
To settle back is to settle without knowing
Acomodar-se é acomodar-se sem saber
The hard edge that you're settling for
A vantagem difícil com a qual você está se contentando
Because there's always just one more day
Porque sempre há apenas mais um dia
And it's always gonna be that way
E sempre será assim
Little girl you've been down here so long
Garotinha, você está aqui há tanto tempo
I can tell by the way that you move you belong to
Posso dizer pela maneira como você se move, você pertence
The Jackson Cage
A gaiola de Jackson
Down in Jackson Cage
Em Jackson Cage
And it don't matter just what you say
E não importa apenas o que você diz
Are you tough enough to play the game they play
Você é forte o suficiente para jogar o jogo que eles jogam
Or will you just do your time and fade away
Ou você apenas cumprirá sua pena e desaparecerá
Down into the Jackson Cage
Descendo para dentro da jaula de Jackson
(Harp solo) | C#m | C#m | E | E | C#m | C#m | E B | A | A | C#m
(Harpa solo) | C#m | C#m | E | E | C#m | C#m | E B | Um | Um | C#m
Baby there's nights when I dream of a better world
Querida, há noites em que sonho com um mundo melhor
But I wake so downhearted girl
Mas eu acordo tão desanimada garota
I see you feeling so tired and confused
Eu vejo você se sentindo tão cansado e confuso
I wonder what it's worth to me or you
Eu me pergunto o que vale para mim ou para você
Just waiting to see some sun
Apenas esperando para ver um pouco de sol
Never knowing if that day will ever come
Nunca sabendo se esse dia chegará
Left alone standing out on the street
Deixado sozinho parado na rua
Till you become the hand that turns the key down in
Até você se tornar a mão que vira a chave
Jackson Cage
Jaula Jackson
Down in Jackson Cage
Em Jackson Cage
Well darling can you understand
Bem, querido, você consegue entender
The way that they will turn a man
A maneira como eles vão transformar um homem
Into a stranger to waste away
Em um estranho para desperdiçar
Down in the Jackson Cage
Na jaula de Jackson