Jackson Cage Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

-2-----------|-4-4-2-4---|-2--s-------|-4-2----|
-2-----------|-4-4-2-4---|-2--s-------|-4-2----|
Driving home she grabs something to eat
Eve giderken yiyecek bir şeyler alır
Turns a corner and drives down her street
Bir köşeyi döner ve onun sokağına doğru ilerler
Into a row of houses she just melts away
Bir sıra evin içinde eriyip gidiyor
Like a scenery in another man's play
Başka bir adamın oyunundaki bir sahne gibi
Into a house where the blinds are closed
Panjurların kapalı olduğu bir eve
To keep from seeing things she don't wanna know
Bilmek istemediği şeyleri görmemek için
She pulls the blinds and looks out on the street
Perdeleri çekip sokağa bakıyor
Where the cool of the night takes the edge off the street
Gecenin serinliğinin caddeyi serinlettiği yer
In the Jackson Cage
Jackson Kafesinde
Down in the Jackson Cage
Jackson Cage'in aşağısında
You can try with all your might
Tüm gücünle deneyebilirsin
But you're reminded every night
Ama her gece hatırlatıyorsun
That you've been judged and handed life
Yargılandığını ve ömür boyu teslim edildiğini
Down in the Jackson Cage
Jackson Cage'in aşağısında
Every day ends in wasted motion
Her gün boşa giden bir hareketle bitiyor
Just crossed swords on the killing floor
Ölüm katında kılıçlar çaprazlandı
To settle back is to settle without knowing
Geri yerleşmek bilmeden yerleşmektir
The hard edge that you're settling for
Yerleştiğiniz zorlu kenar
Because there's always just one more day
Çünkü her zaman sadece bir gün daha vardır
And it's always gonna be that way
Ve bu her zaman böyle olacak
Little girl you've been down here so long
Küçük kız çok uzun zamandır buradasın
I can tell by the way that you move you belong to
Bu arada hareketlerinden sana ait olduğunu söyleyebilirim
The Jackson Cage
Jackson Kafesi
Down in Jackson Cage
Jackson Cage'in aşağısında
And it don't matter just what you say
Ve ne söylediğinin önemi yok
Are you tough enough to play the game they play
Onların oynadığı oyunu oynayacak kadar dayanıklı mısın?
Or will you just do your time and fade away
Yoksa zamanını geçirip ortadan kaybolacak mısın
Down into the Jackson Cage
Jackson Cage'e doğru
(Harp solo) | C#m | C#m | E | E | C#m | C#m | E B | A | A | C#m
(Arp solo) | C#m | C#m | E | E | C#m | C#m | EB | bir | bir | C#m
Baby there's nights when I dream of a better world
Bebeğim daha iyi bir dünyanın hayalini kurduğum geceler var
But I wake so downhearted girl
Ama çok moralim bozuk bir şekilde uyanıyorum kızım
I see you feeling so tired and confused
Çok yorgun ve kafası karışmış hissettiğini görüyorum
I wonder what it's worth to me or you
Benim ya da senin için değerinin ne olduğunu merak ediyorum
Just waiting to see some sun
Biraz güneş görmek için bekliyorum
Never knowing if that day will ever come
O günün gelip gelmeyeceğini asla bilemem
Left alone standing out on the street
Sokakta tek başına ayakta durmak
Till you become the hand that turns the key down in
Anahtarı çeviren el olana kadar
Jackson Cage
Jackson Kafesi
Down in Jackson Cage
Jackson Cage'in aşağısında
Well darling can you understand
Peki sevgilim anlayabiliyor musun
The way that they will turn a man
Bir erkeği dönüştürecekleri yol
Into a stranger to waste away
Boşa harcanacak bir yabancıya
Down in the Jackson Cage
Jackson Cage'in aşağısında