Living Proof Versuri Traducere în Română

INTRO: D
INTRODUCERE: D
Well now on a summer night in a dusky room
Ei bine, acum într-o noapte de vară într-o cameră întunecată
Come a little piece of the Lord's undying light
Vino o bucată mică din lumina nemuritoare a Domnului
Crying like he swallowed the fiery moon
Plângând de parcă ar înghiți luna de foc
In his mother's arms it was all the beauty I could take
În brațele mamei lui era toată frumusețea pe care o puteam lua
Like the missing words to some prayer that I could never make
Ca și cuvintele care lipsesc la o rugăciune pe care nu le-aș putea face niciodată
In a world so hard and dirty so fouled and confused
Într-o lume atât de grea și murdară atât de murdară și confuză
Searching for a little bit of God's mercy
Căutând puțin din mila lui Dumnezeu
I found living proof
Am găsit dovada vie
I put my heart and soul I put 'em hight upon a shelf
Mi-am pus inima și sufletul, le-am pus sus pe un raft
Right next to the faith the faith that I'd lost in myself
Chiar lângă credință, credința pe care o pierdusem în mine
I went down into the desert city
Am coborât în orașul pustiu
Just tryin' so hard to shed my skin
Mă străduiesc atât de mult să-mi părăsesc pielea
I crawled deep into some kind of darkness
M-am târât adânc într-un fel de întuneric
Lookin' to burn out every trace of who I'd been
Caut să sting orice urmă a cine am fost
You do some sad sad things baby
Faci niște lucruri triste, iubito
When it's your you 're tryin' to lose
Când ești pe tine, încerci să pierzi
You do some sad and hurtfull things
Faci niște lucruri triste și dureroase
I've seen living proof
Am văzut dovada vie
You shot through my anger and rage
Mi-ai împușcat furia și furia
To show me my prison was just an open cage
Pentru a-mi arăta închisoarea mea a fost doar o cușcă deschisă
There were no keys no guards
Nu erau chei, nici paznici
Just one frightened man and some old shadows for bars
Doar un om speriat și niște umbre vechi pentru baruri
Well now all that's sure on the boulevard
Ei bine, acum totul este sigur pe bulevard
Is that life is just a house of cards
Viața este doar un castel de cărți
As fragile as each and every breath
La fel de fragil ca fiecare respirație
Of this boy sleepin' in our bed
De băiatul ăsta care doarme în patul nostru
Tonight let's lie beneath the eaves
În seara asta să ne întindem sub streașină
Just a close band of happy thieves
Doar o bandă apropiată de hoți fericiți
And when that train comes we'll get on board
Și când va veni trenul, ne vom urca la bord
And steal what we can from the treasures treasures of the Lord
Și furăm tot ce putem din comorile, comorile Domnului
It's been along long drought baby
A trecut o lungă secetă, copile
Tonight the rain's pourin' down on our roof
În seara asta ploaia cade pe acoperișul nostru
Looking for a little bit of God's mercy
Căutând puțin din mila lui Dumnezeu
I found living proof Oh, living proof I found living proof Yeah living proof
Am găsit dovada vie. Oh, dovada vie Am găsit dovada vie. Da, dovada vie
(Repeat until fade)
(Repetă până se estompează)