Lonesome Day Paroles Traduction Française

Ok, most of the Boss's career he has favored the key of F. But on the Rising, his
Ok, pendant la majeure partie de sa carrière, le Boss a privilégié la tonalité de Fa. Mais sur The Rising, son
album, he seems to be using a lot of Bb and Eb chord progressions. This song is a great
album, il semble utiliser beaucoup de progressions d'accords en Sib et en Mib. Cette chanson est géniale
of this, it's Lonesome Day....
à part ça, c'est Lonesome Day....
Standard tunning, Capo 3 (all chords and tabs relevant to capo)
Accordage standard, Capo 3 (tous les accords et tablatures pertinents pour le capodastre)
key:Eb (might be Bb though)
tonalité : Mib (peut-être cependant Sib)
/ = slide
/ = diapositive
~ = vibrato or tremelo
~ = vibrato ou trémelo
x2= repeat the line
x2= répéter la ligne
Intro:
Introduction :
Baby once I thought I knew, everything there was to know bout you, your
Bébé, une fois, je pensais savoir tout ce qu'il y avait à savoir sur toi, ton
sweet whisper your tender touch, I didn't really know that much
doux murmure ton contact tendre, je ne savais pas vraiment grand-chose
The jokes on me, but it's gonna be ok
Les blagues sur moi, mais ça va aller
If I can just get through this lonesome day
Si je peux juste passer à travers cette journée solitaire
dd9
dd9
Lonesome day!
Journée solitaire !
Hell's brewin', dark sun on the rise
L'enfer se prépare, le soleil sombre se lève
This storm'll blow through by and by
Cette tempête soufflera de temps en temps
House on fire, viper's in the grass
Maison en feu, vipère dans l'herbe
A little revenge and this too shall pass
Une petite vengeance et ça aussi passera
This too shall pass, I'm gonna pray
Cela aussi passera, je vais prier
Right now, all I got's this lonesome day
En ce moment, tout ce que j'ai, c'est cette journée solitaire
dd9 a
dd9 un
Lonesome Day!
Journée solitaire !
It's alright, it's alright, it's alright yea!
C'est bon, c'est bon, c'est bon ouais !
It's alright, it's alright, it's alright yea!
C'est bon, c'est bon, c'est bon ouais !
It's alright, it's alright, it's alright yea!
C'est bon, c'est bon, c'est bon ouais !
It's alright, it's alright, it's alright...........oh
Tout va bien, tout va bien, tout va bien..........oh
Instrumental:
Instrumentale :
D:----2-3--2--0------------3-2---0--------2------3--2--0------3-2--0-----]
D:----2-3--2--0------------3-2---0--------2------3--2--0------3-2--0-----]
A:----------------3-------------------3-------------------3-----------3--]x2
A:----------------3-------------------3-------------------3---------------3--]x2
E:----3/5~~~~~5/7~~~~~~~7/8~~~~~~8/10~~~~~~~~~~~~~~~
E:----3/5~~~~~5/7~~~~~~~7/8~~~~~~8/10~~~~~~~~~~~~~~~
Better ask questions before you shoot
Mieux vaut poser des questions avant de tirer
Deceit and betrayl's are a bitter fruit
La tromperie et la trahison sont un fruit amer
It's hard to swallow come time to pay
C'est difficile à avaler le moment de payer
that taste on your tounge don't easily slip away
ce goût sur ta langue ne disparaît pas facilement
Let kingdom come, I'm gonna find my way
Laisse le royaume venir, je vais trouver mon chemin
After this lonesome day
Après cette journée solitaire
dd9 ad
annonce dd9
Lonesome day!
Journée solitaire !
Lonesome day!! Lonesome day!!
Journée solitaire !! Journée solitaire !!
It's alright, it's alright, it's alright yea!
C'est bon, c'est bon, c'est bon ouais !
It's alright, it's alright, it's alright yea!
C'est bon, c'est bon, c'est bon ouais !
It's alright, it's alright, it's alright yea!
C'est bon, c'est bon, c'est bon ouais !
It's alright, it's alright, it's alright yea!
C'est bon, c'est bon, c'est bon ouais !
It's alright, it's alright, it's alright yea!
C'est bon, c'est bon, c'est bon ouais !
It's alright, it's alright, it's alright....yea!
C'est bon, c'est bon, c'est bon... ouais !
dd9 ad
annonce dd9
Lonesome day!
Journée solitaire !
Lonesome day!! Lonesome day!!
Journée solitaire !! Journée solitaire !!
Em F#/D G Cadd9 Cadd!/
Em F#/DG Cadd9 Cadd!/
Ooooh, ooooh, ooooh, oooh ooh
Ooooh, ooooh, ooooh, ooh ooh