Matamoros Banks Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Bruce Springsteen – Matamoros Banks

by Bruce Springsteen

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Bruce Springsteen Matamoros Banks

Intro: D A D
Wprowadzenie: D A D
For two days the river keeps you down
Przez dwa dni rzeka trzyma cię w dole
Then you rise to the light without a sound
Wtedy bezgłośnie wzniesiesz się do światła
Past the playgrounds and empty switching yards
Mijamy place zabaw i puste rozjazdy
The turtles eat the skin from your eyes, so they lay open to the stars
Żółwie zjadają skórę z twoich oczu, więc otwierają się na gwiazdy
Your clothes give way to the current and river stone
Twoje ubrania ustępują miejsca nurtowi i kamieniowi rzecznemu
'Till every trace of who you ever were is gone
Dopóki nie zniknie wszelki ślad tego, kim kiedykolwiek byłeś
And the things of the earth they make their claim
I rzeczy ziemskie, oni domagają się tego
That the things of heaven may do the same
Aby sprawy niebieskie mogły czynić to samo
Goodbye, my darling, for your love I give God thanks,
Żegnaj kochanie, za Twoją miłość dziękuję Bogu,
Meet me on the Matamoros
Spotkajmy się na Matamoros
Meet me on the Matamoros
Spotkajmy się na Matamoros
Meet me on the Matamoros banks
Spotkajmy się na brzegach Matamoros
Over rivers of stone and ancient ocean beds
Nad rzekami z kamienia i starożytnymi dnami oceanów
I walk on twine and tire tread
Chodzę po sznurku i bieżniku opony
My pockets full of dust, my mouth filled with cool stone
Mam kieszenie pełne kurzu, usta wypełnione chłodnym kamieniem
The pale moon opens the earth to its bones
Blady księżyc otwiera ziemię do kości
I long, my darling, for your kiss, for your sweet love I give God thanks
Tęsknię, kochanie, za twoim pocałunkiem, za twoją słodką miłość, dziękuję Bogu
The touch of your loving fingertips
Dotyk twoich kochających palców
Meet me on the Matamoros
Spotkajmy się na Matamoros
Meet me on the Matamoros
Spotkajmy się na Matamoros
Meet me on the Matamoros banks
Spotkajmy się na brzegach Matamoros
Your sweet memory comes on the evenin' wind
Twoje słodkie wspomnienie pojawia się z wieczornym wiatrem
I sleep and dream of holding you in my arms again
Śpię i marzę o tym, żeby znowu trzymać Cię w ramionach
The lights of Brownsville, across the river shine
Świecą światła Brownsville po drugiej stronie rzeki
A shout rings out and into the silty red river I dive
Rozlega się krzyk i nurkuję do mulistej czerwonej rzeki
I long, my darling, for your kiss, for your sweet love I give God thanks
Tęsknię, kochanie, za twoim pocałunkiem, za twoją słodką miłość, dziękuję Bogu
A touch of your loving fingertips
Dotyk twoich kochających palców
Meet me on the Matamoros
Spotkajmy się na Matamoros
Meet me on the Matamoros
Spotkajmy się na Matamoros
Meet me on the Matamoros banks
Spotkajmy się na brzegach Matamoros

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.