Prove It All Night كلمات أغنية ترجمة عربية

H---2-------|---2---------|---2-------|---2---------|
ح---2-------|---2---------|---2-------|---2--------|
I've been working real hard, trying to get my hands clean,
لقد كنت أعمل بجد، وأحاول أن أجعل يدي نظيفتين،
We'll drive that dusty road from Monroe to Angeline,
سنقود ذلك الطريق الترابي من مونرو إلى أنجيلاين،
To buy you a gold ring and a pretty dress of blue,
لأشتري لك خاتماً ذهبياً وفستاناً جميلاً أزرق اللون،
Baby just one kiss will get these things for you,
عزيزي، قبلة واحدة فقط ستوفر لك هذه الأشياء،
A kiss to seal our fate tonight, a kiss to
قبلة لختم مصيرنا الليلة، قبلة ل
Prove it all night, prove it all night Girl there's nothing else that we can do,
أثبتي ذلك طوال الليل، أثبتي ذلك طوال الليل يا فتاة، لا يوجد شيء آخر يمكننا القيام به،
So prove it all night, prove it all night and girl I'll prove it all night for you
لذا أثبتي ذلك طوال الليل، أثبتي ذلك طوال الليل، يا فتاة، سأثبت ذلك لك طوال الليل
Everybody's got a hunger, a hunger they can't resist,
الجميع لديهم جوع، جوع لا يستطيعون مقاومته،
There's so much that you want, you deserve much more than this,
هناك الكثير مما تريده، أنت تستحق أكثر من ذلك بكثير،
But if dreams came true, oh, wouldn't that be nice,
ولكن إذا تحققت الأحلام، ألن يكون ذلك جميلاً،
But this ain't no dream we're living through tonight,
لكن هذا ليس حلمًا نعيشه الليلة،
Girl, you want it, you take it, you pay the price
يا فتاة، تريدينه، تأخذينه، وتدفعين الثمن
Prove it all night, prove it all night Prove it all night girl and call the bluff,
أثبتي ذلك طوال الليل، أثبتي ذلك طوال الليل، أثبتي ذلك طوال الليل يا فتاة وادعي الخدعة،
Prove it all night, prove it all night and girl,
أثبت ذلك طوال الليل، أثبت ذلك طوال الليل يا فتاة،
I prove it all night for your love (Intro)
أثبت ذلك طوال الليل من أجل حبك (مقدمة)
(Sax Solo)
(ساكس سولو)
(Guitar Solo)
(جيتار منفرد)
Baby, tie your hair back in a long white bow,
عزيزتي، اربطي شعرك إلى الخلف بعقدة بيضاء طويلة،
Meet me in the fields out behind the dynamo, You hear the voices telling not to go,
قابلني في الحقول خلف الدينامو، وستسمع الأصوات التي تطلب ألا تذهب،
They made their choices and they'll never know,
لقد اتخذوا خياراتهم ولن يعرفوا أبدًا،
What it means to steal, to cheat, to lie, What it's like to live and die
ماذا يعني السرقة، الغش، الكذب، كيف يعني العيش والموت
Prove it all night, prove it all night
أثبت ذلك طوال الليل، أثبت ذلك طوال الليل
Girl there's nothing else that we can do,
يا فتاة، لا يوجد شيء آخر يمكننا القيام به،
Prove it all night, prove it all night
أثبت ذلك طوال الليل، أثبت ذلك طوال الليل
And girl I prove it all night for you
والفتاة أثبت لك ذلك طوال الليل
Prove it all night, prove it all night Prove it all night, prove it all night
أثبت ذلك طوال الليل، أثبت ذلك طوال الليل، أثبت ذلك طوال الليل، أثبت ذلك طوال الليل