Radio Nowhere كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Em C G D/F# 4x
المقدمة: Em C G D/F # 4x
I was trying to find a way home,
كنت أحاول إيجاد طريق للمنزل،
but all i heard was a drone.
لكن كل ما سمعته كان طائرة بدون طيار
Bouncin' off a satellite
ترتد من القمر الصناعي
crushing the last long American night.
سحق آخر ليلة أمريكية طويلة.
Chorus 1: This is radio nowhere.
الكورس 1: هذا ليس راديو في أي مكان.
Is there anybody alive out there?
هل هناك أحد على قيد الحياة هناك؟
This is radio nowhere.
هذا هو الراديو في أي مكان.
Is there anybody alive out there?
هل هناك أحد على قيد الحياة هناك؟
I was sitting around a dirt dial
كنت جالسا حول الاتصال الهاتفي الترابية
Just another lost number in a file.
مجرد رقم مفقود آخر في ملف.
Been in some kinda dark cove
لقد كان في خليج صغير مظلم نوعًا ما
Just searching for a world with some soul.
مجرد البحث عن عالم مع بعض الروح.
Chorus 1 + Repeat last line
الكورس 1 + كرر السطر الأخير
Bridge : I just wanna hear some rhythm. 4 x
بريدج: أريد فقط أن أسمع بعض الإيقاع. 4 ×
I want a thousand guitars.
أريد ألف القيثارات.
I want pounding drums.
أريد قرع الطبول.
I want a million different voices speaking in tongues.
أريد مليون صوت مختلف يتحدثون بألسنة.
Chorus 2: This is radio nowhere.
الكورس 2: هذا ليس راديو في أي مكان.
Is there anybody alive out there?
هل هناك أحد على قيد الحياة هناك؟
This is radio nowhere.
هذا هو الراديو في أي مكان.
Is there anybody alive out there?
هل هناك أحد على قيد الحياة هناك؟
Is there anybody alive out there?
هل هناك أحد على قيد الحياة هناك؟
Sax solo = A F C G 4 x
ساكس منفرد = AFC G 4x
Em C G D/F# 2 x
Em C G D/F # 2 ×
I was driving through the misty rain
كنت أقود سيارتي وسط المطر الضبابي
Yeah, searching for a mystery train.
نعم، البحث عن القطار الغامض.
Bopping through the wild blue,
القفز من خلال اللون الأزرق البري،
Trying to make connection with you.
أحاول التواصل معك.
Outro (2 stemmen) : I just want to hear some rhythm
الخاتمة (2 ساق): أريد فقط أن أسمع بعض الإيقاع
I just want to hear you
أريد فقط أن أسمعك
Fade out...
تتلاشى...