Radio Nowhere Текст Песни Перевод на Русский

Брюс Спрингстин - Радио Нигде

by Bruce Springsteen

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Bruce Springsteen Radio Nowhere

Intro: Em C G D/F# 4x
Вступление: Em C G D/F# 4x
I was trying to find a way home,
Я пытался найти дорогу домой,
but all i heard was a drone.
но все, что я слышал, это дрон.
Bouncin' off a satellite
Отскакивая от спутника
crushing the last long American night.
сокрушая последнюю долгую американскую ночь.
Chorus 1: This is radio nowhere.
Припев 1: Это радио никуда.
Is there anybody alive out there?
Есть ли там кто-нибудь живой?
This is radio nowhere.
Это радио нигде.
Is there anybody alive out there?
Есть ли там кто-нибудь живой?
I was sitting around a dirt dial
Я сидел за грязным циферблатом
Just another lost number in a file.
Просто еще один потерянный номер в файле.
Been in some kinda dark cove
Был в какой-то темной бухте
Just searching for a world with some soul.
Просто ищу мир с душой.
Chorus 1 + Repeat last line
Припев 1 + Повтор последней строки
Bridge : I just wanna hear some rhythm. 4 x
Бридж: Я просто хочу услышать ритм. 4 х
I want a thousand guitars.
Я хочу тысячу гитар.
I want pounding drums.
Я хочу грохот барабанов.
I want a million different voices speaking in tongues.
Я хочу, чтобы миллион разных голосов говорил на языках.
Chorus 2: This is radio nowhere.
Припев 2: Это радио никуда.
Is there anybody alive out there?
Есть ли там кто-нибудь живой?
This is radio nowhere.
Это радио нигде.
Is there anybody alive out there?
Есть ли там кто-нибудь живой?
Is there anybody alive out there?
Есть ли там кто-нибудь живой?
Sax solo = A F C G 4 x
Саксофон соло = A F C G 4 x
Em C G D/F# 2 x
Em C G D/F# 2 x
I was driving through the misty rain
Я ехал сквозь туманный дождь
Yeah, searching for a mystery train.
Да, ищу загадочный поезд.
Bopping through the wild blue,
Прыгая по дикой синеве,
Trying to make connection with you.
Пытаюсь установить с тобой связь.
Outro (2 stemmen) : I just want to hear some rhythm
Аутро (2 фразы): Я просто хочу услышать ритм.
I just want to hear you
Я просто хочу тебя услышать
Fade out...
Исчезни...

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.