Reason to Believe Testo Traduzione Italiana

source: http://www.lovebolts.co.uk/transcription.php?100~Reason+To+Believe
fonte: http://www.lovebolts.co.uk/transcription.php?100~Reason+To+Believe
REASON TO BELIEVE from Nebraska
RAGIONE PER CREDERE dal Nebraska
HARMONICA INTRO: F#
INTRODUZIONE ALL'ARMONICA: FA#
Seen a man standing over a dead dog by the highway in a ditch
Ho visto un uomo in piedi accanto a un cane morto in un fosso lungo la strada
He's looking down kinda puzzled poking that dog with a stick
Lui guarda in basso, un po' perplesso, mentre colpisce quel cane con un bastone
Got his car door flung open he's standin' out on highway 31
Con la portiera della macchina spalancata, è fermo sulla statale 31
Like if he stood there long enough that dog'd get up and run
Come se fosse rimasto lì abbastanza a lungo da far alzare il cane e scappare
Struck me kinda funny seem kinda funny sir to me
Mi ha colpito in modo piuttosto divertente, mi sembra piuttosto divertente, signore
Still at the end of every hard day people find some reason to believe
Eppure, alla fine di ogni dura giornata, le persone trovano qualche motivo per credere
Now Mary Lou loved Johnny with a love mean and true
Ora Mary Lou amava Johnny di un amore meschino e vero
She said baby I'll work for you every day and bring my money home to you
Ha detto tesoro, lavorerò per te ogni giorno e ti porterò i miei soldi a casa
One day he up and left her and ever since that
Un giorno lui si alzò e la lasciò e da allora
She waits down at the end of that dirt road for young Johnny to come back
Aspetta alla fine di quella strada sterrata il ritorno del giovane Johnny
Struck me kinda funny seemed kind of funny yeah indeed
Mi ha colpito in modo piuttosto divertente, sembrava piuttosto divertente, sì, davvero
How at the end of every hard earned day people find some reason to believe
Come alla fine di ogni giornata duramente guadagnata le persone trovano qualche motivo per credere
HARMONICA: B C# F#
ARMONICA: SI DO# FA#
Take a baby to the river Kyle William they called him
Porta un bambino al fiume Kyle William, lo chiamavano
Wash the baby in the water take away little Kyle's sin
Lava il bambino nell'acqua e togli i peccati del piccolo Kyle
In a whitewash shotgun shack an old man passes away
In una baracca imbiancata muore un vecchio
Take his body to the graveyard over him they pray
Porta il suo corpo al cimitero per lui pregano
Lord won't you tell us, tell us what does it mean
Signore, non vuoi dirci, dirci cosa significa?
At the end of every hard earned day people find some reason to believe
Alla fine di ogni giornata duramente guadagnata le persone trovano qualche motivo per credere
Congregation gathers down by the riverside
La congregazione si riunisce lungo la riva del fiume
Preacher stands with his Bible groom stands waiting for his bride
Il predicatore sta con il suo sposo biblico in attesa della sua sposa
Congregation gone the sun sets behind a weeping willow tree
Congregazione scomparsa, il sole tramonta dietro un salice piangente
Groom stands alone and watches the river rush on so effortlessly
Lo sposo sta da solo e osserva il fiume che scorre senza sforzo
Wondering where can his baby be
Si chiede dove possa essere il suo bambino
Still at the end of every hard earned day people find some reason to believe
Eppure, alla fine di ogni giornata duramente guadagnata, le persone trovano qualche motivo per credere
HARMONICA OUTRO: B F# C# F#
ARMONICA OUTRO: SI FA# DO# FA#
semitone. Live the song is played in 'G' which makes me think that this was
semitono. Dal vivo la canzone viene suonata in sol, il che mi fa pensare che fosse così
possibly played in 'G' but his guitar was maybe out of tune. To transpose F#=G,
forse suonava in "sol" ma la sua chitarra forse era stonata. Per trasporre Fa#=Sol,
B=C and C#=D...or tune down slightly.
Si=Do e Do#=Re...o abbassa leggermente la tonalità.
CHORDS: EADGBE
ACCORDI: EADGBE
C# X46664
C#X46664