Rocky Ground Liedtext Deutsche Übersetzung

lyrics from www.springsteenlyrics.com
Liedtext von www.springsteenlyrics.com
I'm not sure about F and Dm, it could be always F...
Ich bin mir bei F und Dm nicht sicher, es könnte immer F sein ...
With capo on 3 it's G D Em Bm
Mit Kapodaster auf 3 ist es G D Em Bm
(I'm a soldier!)
(Ich bin Soldat!)
(I'm a soldier!)
(Ich bin Soldat!)
We've been traveling over rocky ground, rocky ground
Wir sind über felsigen Boden gereist, felsigen Boden
We've been traveling over rocky ground, rocky ground
Wir sind über felsigen Boden gereist, felsigen Boden
We've been traveling over rocky ground, rocky ground
Wir sind über felsigen Boden gereist, felsigen Boden
We've been traveling over rocky ground, rocky ground
Wir sind über felsigen Boden gereist, felsigen Boden
Rise up shepherd, rise up
Steh auf, Hirte, steh auf
Your flock has roamed far from the hills
Deine Herde hat sich weit von den Hügeln entfernt
The stars have faded, the sky is still
Die Sterne sind verblasst, der Himmel ist still
The angels are shouting "Glory hallelujah"
Die Engel rufen „Ehre, Halleluja“
We've been traveling over rocky ground, rocky ground
Wir sind über felsigen Boden gereist, felsigen Boden
We've been traveling over rocky ground, rocky ground
Wir sind über felsigen Boden gereist, felsigen Boden
Forty days and nights of rain have washed this land
Vierzig Tage und Nächte Regen haben dieses Land gewaschen
Jesus said the money changers in this temple will not stand
Jesus sagte, die Geldwechsler in diesem Tempel würden es nicht ertragen
Find your flock, get them to higher ground
Finden Sie Ihre Herde und bringen Sie sie auf eine höhere Ebene
The floodwater's rising, we're Canaan bound
Die Flut steigt, wir sind auf dem Weg nach Kanaan
We've been traveling over rocky ground, rocky ground
Wir sind über felsigen Boden gereist, felsigen Boden
We've been traveling over rocky ground, rocky ground
Wir sind über felsigen Boden gereist, felsigen Boden
(I'm a soldier!)
(Ich bin Soldat!)
Tend to your flock or they will stray
Kümmere dich um deine Herde, sonst verirren sie sich
We'll be called for our service come judgment day
Am Tag des Jüngsten Gerichts werden wir zu unserem Dienst aufgerufen
Before we cross that river wide
Bevor wir den Fluss weit überqueren
The blood on our hands will come back on us twice
Das Blut an unseren Händen wird zweimal auf uns zurückkommen
(I'm a soldier!)
(Ich bin Soldat!)
Rise up shepherd, rise up
Steh auf, Hirte, steh auf
Your flock has roamed far from the hills
Deine Herde hat sich weit von den Hügeln entfernt
Stars have faded, the sky is still
Die Sterne sind verblasst, der Himmel ist still
Sun's in the heavens and a new day's rising
Die Sonne steht am Himmel und ein neuer Tag geht auf
You use your muscle and your mind and you pray your best
Sie nutzen Ihre Muskeln und Ihren Verstand und beten Ihr Bestes
That your best is good enough, the Lord will do the rest
Damit dein Bestes gut genug ist, wird der Herr den Rest erledigen
You raise your children and you teach them to walk straight and sure
Sie erziehen Ihre Kinder und bringen ihnen bei, gerade und sicher zu gehen
You pray that hard times, hard times come no more
Sie beten, dass schwere Zeiten, schwere Zeiten nicht mehr kommen
You try to sleep, you toss and turn, the bottom's dropping out
Du versuchst zu schlafen, wälzt dich hin und her, der Po fällt heraus
Where you once had faith now there's only doubt
Wo Sie einst Vertrauen hatten, gibt es jetzt nur noch Zweifel
You pray for guidance, only silence now meets your prayers
Sie beten um Führung, Ihren Gebeten begegnet jetzt nur Stille
The morning breaks, you awake but no one's there
Der Morgen bricht an, du wachst auf, aber niemand ist da
We've been traveling over rocky ground, rocky ground
Wir sind über felsigen Boden gereist, felsigen Boden
There's a new day coming
Es kommt ein neuer Tag
We've been traveling over rocky ground, rocky ground
Wir sind über felsigen Boden gereist, felsigen Boden
(I'm a soldier!)
(Ich bin Soldat!)
We've been traveling over rocky ground, rocky ground
Wir sind über felsigen Boden gereist, felsigen Boden
There's a new day coming
Es kommt ein neuer Tag
We've been traveling over rocky ground, rocky ground
Wir sind über felsigen Boden gereist, felsigen Boden
(I'm a soldier!)
(Ich bin Soldat!)
We've been traveling over rocky ground, rocky ground
Wir sind über felsigen Boden gereist, felsigen Boden
There's a new day coming
Es kommt ein neuer Tag
We've been traveling over rocky ground, rocky ground
Wir sind über felsigen Boden gereist, felsigen Boden
(I'm a soldier!)
(Ich bin Soldat!)
We've been traveling over rocky ground, rocky ground
Wir sind über felsigen Boden gereist, felsigen Boden
There's a new day coming
Es kommt ein neuer Tag
We've been traveling over rocky ground, rocky ground
Wir sind über felsigen Boden gereist, felsigen Boden
We've been traveling over rocky ground, rocky ground
Wir sind über felsigen Boden gereist, felsigen Boden
We've been traveling over rocky ground, rocky ground
Wir sind über felsigen Boden gereist, felsigen Boden
We've been traveling over rocky ground, rocky ground
Wir sind über felsigen Boden gereist, felsigen Boden
We've been traveling over rocky ground, rocky ground
Wir sind über felsigen Boden gereist, felsigen Boden