The Big Muddy Liedtext Deutsche Übersetzung

Billy had a mistress down on A and 12th
Billy hatte eine Geliebte in der A- und 12. Etage
She was that little something that he did for himself
Sie war das kleine Etwas, das er für sich selbst tat
His own little secret didn't hurt nobody
Sein eigenes kleines Geheimnis hat niemandem geschadet
Come the afternoon he'd take her wadin'
An dem Nachmittag würde er sie zum Waten mitnehmen
Waist deep in the big muddy
Hüfthoch im großen Schlamm
Waist deep in the big muddy
Hüfthoch im großen Schlamm
You start out standing but end up crawlin' sonny
Du fängst an zu stehen, aber am Ende kriechst du, mein Junge
Got in some trouble and needed a hand from a friend of mine
Ich war in Schwierigkeiten und brauchte die Hilfe eines Freundes
This old friend he had a figure in mind
Dieser alte Freund hatte eine Figur im Kopf
It was nothing illegal just a little bit funny
Es war nichts Illegales, nur ein bisschen lustig
He said, "C'mon don't tell me that the rich don't know sonny
Er sagte: „Erzähl mir doch nicht, dass die Reichen es nicht wissen, mein Sohn.“
Sooner or later it ll comes down to money."
Früher oder später kommt es aufs Geld an.
And you're waist deep in the big muddy
Und du steckst hüfthoch im großen Schlamm
Waist deep in the big muddy
Hüfthoch im großen Schlamm
You start on higher ground but end up crawlin' sonny
Du fängst auf einer höheren Ebene an, aber am Ende kriechst du, Junge
Well I had a friend sid, "You watch what you do
Nun, ich hatte einen Freund, der sagte: „Pass auf, was du tust.“
Poison snake bites you and you're poison too"
Giftschlange beißt dich und du bist auch Gift“
How beautiful the river flows and the birds they sing
Wie schön der Fluss fließt und wie schön die Vögel singen
But you and I we're messier things
Aber du und ich, wir sind chaotischere Dinger
There ain't no one leavin' this world buddy
Es gibt niemanden, der diese Welt verlässt, Kumpel
Without their shirttail dirty
Ohne dass ihr Hemdzipfel schmutzig ist
Or their hands bloody
Oder ihre Hände sind blutig
And you're waist deep in the big muddy
Und du steckst hüfthoch im großen Schlamm
Waist deep in the big muddy
Hüfthoch im großen Schlamm
You start on higher ground but end up crawlin' sonny
Du fängst auf einer höheren Ebene an, aber am Ende kriechst du, Junge
Waist deep in the big muddy
Hüfthoch im großen Schlamm
Waist deep in the big muddy
Hüfthoch im großen Schlamm
You start on higher ground but end up somehow crawlin' sonny
Du fängst auf einer höheren Ebene an, aber am Ende kriechst du irgendwie, mein Junge
Waist deep in the big muddy
Hüfthoch im großen Schlamm
Waist deep in the big muddy
Hüfthoch im großen Schlamm