The Big Muddy Songtekst Nederlandse Vertaling

Billy had a mistress down on A and 12th
Billy had een minnares op A en 12th
She was that little something that he did for himself
Zij was dat kleine ding dat hij voor zichzelf deed
His own little secret didn't hurt nobody
Zijn eigen kleine geheim deed niemand pijn
Come the afternoon he'd take her wadin'
Kom op de middag dat hij haar mee zou nemen
Waist deep in the big muddy
Taille diep in de grote modderige
Waist deep in the big muddy
Taille diep in de grote modderige
You start out standing but end up crawlin' sonny
Je begint staand, maar eindigt uiteindelijk kruipend, zoon
Got in some trouble and needed a hand from a friend of mine
Ik kwam in de problemen en had hulp nodig van een vriend van mij
This old friend he had a figure in mind
Deze oude vriend had hij een figuur in gedachten
It was nothing illegal just a little bit funny
Het was niets illegaals, alleen een beetje grappig
He said, "C'mon don't tell me that the rich don't know sonny
Hij zei: "Vertel me niet dat de rijken Sonny niet kennen
Sooner or later it ll comes down to money."
Vroeg of laat zal het op geld neerkomen."
And you're waist deep in the big muddy
En je zit tot je middel in de grote modder
Waist deep in the big muddy
Taille diep in de grote modderige
You start on higher ground but end up crawlin' sonny
Je begint op een hoger gelegen terrein, maar eindigt uiteindelijk als een kruiperige zoon
Well I had a friend sid, "You watch what you do
Nou, ik had een vriend die zei: "Let op wat je doet
Poison snake bites you and you're poison too"
Gifslang bijt je en jij bent ook vergif'
How beautiful the river flows and the birds they sing
Hoe mooi stroomt de rivier en hoe zingen de vogels
But you and I we're messier things
Maar jij en ik zijn rommeliger dingen
There ain't no one leavin' this world buddy
Er is niemand die deze wereld verlaat, vriend
Without their shirttail dirty
Zonder dat hun hemdstaart vuil is
Or their hands bloody
Of hun handen bebloed
And you're waist deep in the big muddy
En je zit tot je middel in de grote modder
Waist deep in the big muddy
Taille diep in de grote modderige
You start on higher ground but end up crawlin' sonny
Je begint op een hoger gelegen terrein, maar eindigt uiteindelijk als een kruiperige zoon
Waist deep in the big muddy
Taille diep in de grote modderige
Waist deep in the big muddy
Taille diep in de grote modderige
You start on higher ground but end up somehow crawlin' sonny
Je begint op een hoger gelegen terrein, maar eindigt op de een of andere manier als een kruiperige zoon
Waist deep in the big muddy
Taille diep in de grote modderige
Waist deep in the big muddy
Taille diep in de grote modderige