The Big Muddy Versuri Traducere în Română
Bruce Springsteen - Marele Noroios
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Billy had a mistress down on A and 12th
Billy a avut o amantă pe A și pe 12
She was that little something that he did for himself
Ea era acel ceva mic pe care el l-a făcut pentru el însuși
His own little secret didn't hurt nobody
Micul lui secret nu a rănit pe nimeni
Come the afternoon he'd take her wadin'
Vino după-amiaza în care o va lua în vad
Waist deep in the big muddy
Adânc talie în noroiul mare
Waist deep in the big muddy
Adânc talie în noroiul mare
You start out standing but end up crawlin' sonny
Începi să stai în picioare, dar ajungi să te târăști fiule
Got in some trouble and needed a hand from a friend of mine
Am avut probleme și am avut nevoie de o mână de la un prieten de-al meu
This old friend he had a figure in mind
Acest vechi prieten avea o siluetă în minte
It was nothing illegal just a little bit funny
Nu era nimic ilegal, doar un pic amuzant
He said, "C'mon don't tell me that the rich don't know sonny
El a spus: „Hai să nu-mi spui că bogații nu știu fiule
Sooner or later it ll comes down to money."
Mai devreme sau mai târziu, se va reduce la bani.”
And you're waist deep in the big muddy
Și ești până la talie în noroiul mare
Waist deep in the big muddy
Adânc talie în noroiul mare
You start on higher ground but end up crawlin' sonny
Începi pe un teren mai înalt, dar ajungi să te târăști, Sonny
Well I had a friend sid, "You watch what you do
Ei bine, aveam un prieten Sid, „Ai grijă ce faci
Poison snake bites you and you're poison too"
Șarpele otravitor te mușcă și ești și tu otravă"
How beautiful the river flows and the birds they sing
Ce frumos curge râul și păsările cântă
But you and I we're messier things
Dar tu și cu mine suntem lucruri mai dezordonate
There ain't no one leavin' this world buddy
Nu e nimeni să părăsească acest prieten din lume
Without their shirttail dirty
Fără coada cămășii lor murdară
Or their hands bloody
Sau mâinile lor însângerate
And you're waist deep in the big muddy
Și ești până la talie în noroiul mare
Waist deep in the big muddy
Adânc talie în noroiul mare
You start on higher ground but end up crawlin' sonny
Începi pe un teren mai înalt, dar ajungi să te târăști, Sonny
Waist deep in the big muddy
Adânc talie în noroiul mare
Waist deep in the big muddy
Adânc talie în noroiul mare
You start on higher ground but end up somehow crawlin' sonny
Începi pe un teren mai înalt, dar ajungi cumva să te târăști, Sonny
Waist deep in the big muddy
Adânc talie în noroiul mare
Waist deep in the big muddy
Adânc talie în noroiul mare
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
