The E Street Shuffle Testo Traduzione Italiana

The E Street Shuffle - Bruce Springsteen
L'E Street Shuffle - Bruce Springsteen
Intro: Horns | Am | Em | Dm | G C |
Introduzione: Corni | Sono | Em | Dm | SOL DO |
Sparks fly on E Street when the boy prophets walk it handsome and hot
Volano scintille su E Street quando i giovani profeti la percorrono belli e accaldati
All the little girls' souls grow weak when the manchild gives them a double shot
Tutte le anime delle ragazzine si indeboliscono quando il figlio maschio dà loro una doppia possibilità
The schoolboy bops pull out all the stops on a Friday night
Lo scolaretto fa di tutto il venerdì sera
The teenage tramps in skin-tight pants do the E Street dance and everything's all right
I vagabondi adolescenti in pantaloni attillati ballano la E Street e va tutto bene
Them kids down there are either dancin' or hooked up in a scuffle
Quei ragazzi laggiù stanno ballando o sono coinvolti in una rissa
Dressed in snakeskin suits backed with Detroit muscle
Vestito con abiti di pelle di serpente sostenuti da muscoli di Detroit
They're doin' the E Street Shuffle
Stanno facendo l'E Street Shuffle
Now those E Street brats in twilight dual flashlight phantoms in full star stream
Ora quei marmocchi di E Street nel crepuscolo, fantasmi a doppia torcia in pieno flusso stellare
Down fire trails on silver nights with blonde girls playing sweet sixteen
Lungo sentieri di fuoco nelle notti d'argento con ragazze bionde che giocano ai dolci sedici anni
The newsboys say the heat's been bad since Power 13 gave a trooper all he had in a summer scuffle
Gli strilloni dicono che il caldo è diventato terribile da quando la Power 13 ha dato a un soldato tutto ciò che aveva in una rissa estiva
And Power's girl, Little Angel, been on the corner keepin' those crazy boys out of trouble
E la ragazza di Power, Little Angel, era all'angolo per tenere quei ragazzi fuori dai guai
Little Angel steps the shuffle like she ain't got no brains
Little Angel trascina i piedi come se non avesse cervello
She's deaf in combat down on Lover's Lane
È sorda in combattimento giù a Lover's Lane
She drives all them local boys insane
Fa impazzire tutti i ragazzi del posto
Yes, she does
Sì, lo fa
Bridge:
Ponte:
Little Angel says,
Il piccolo angelo dice:
"Oh oh oh (oh oh oh), everybody form a line
"Oh oh oh (oh oh oh), tutti in fila
Oh oh oh (oh oh oh), everybody form a line" Em Dm G7
Oh oh oh (oh oh oh), tutti formano una linea" Em Dm G7
Well the sparks fly on E Street when the boy prophets walk it handsome and hot
Ebbene, le scintille volano su E Street quando i giovani profeti la percorrono belli e accaldati
All them little girls' souls grow weak when the manchild gives them a double shot
Le anime di tutte quelle ragazzine si indeboliscono quando il figlio maschio dà loro una doppia possibilità
Little Angel hangs out at Easy Joe's, it's a club where all the riot squad goes when they're cashin' in for
Little Angel frequenta l'Easy Joe's, è un club dove vanno tutte le squadre antisommossa quando incassano
a cheap hustle
un trambusto a buon mercato
But them boys are still on the corner loose and doin' that lazy E Street Shuffle
Ma quei ragazzi sono ancora all'angolo e fanno quel pigro E Street Shuffle
As them sweet summer nights turn into summer dreams Little Angel picks up Power and he slips on his jeans
Mentre le dolci notti estive si trasformano in sogni estivi, Little Angel prende Power e si infila i jeans
And they move on out down to the scene
E si spostano sulla scena
All the kids are there
Tutti i bambini sono lì
bass break: Ab7
pausa del basso: LAb7
guitar solo: Bbm7 Ebm7 Bbm7 Ebm7 Bbm7 Ebm7
assolo di chitarra: Bbm7 Ebm7 Bbm7 Ebm7 Bbm7 Ebm7
drum break: Bbm7
rottura del tamburo: Bbm7
enjoy!!!
divertitevi!!!