The E Street Shuffle Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Bruce Springsteen - E Sokak Karışıklığı
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The E Street Shuffle - Bruce Springsteen
E Street Karışık - Bruce Springsteen
Intro: Horns | Am | Em | Dm | G C |
Giriş: Kornalar | Am | Em | Dm | GC |
Sparks fly on E Street when the boy prophets walk it handsome and hot
Oğlan peygamberler yakışıklı ve ateşli bir şekilde yürürken E Caddesi'nde kıvılcımlar uçuşuyor
All the little girls' souls grow weak when the manchild gives them a double shot
Erkek çocuk onlara çifte şans verdiğinde tüm küçük kızların ruhları zayıflar
The schoolboy bops pull out all the stops on a Friday night
Okul çocuğu bops bir Cuma gecesi tüm durakları çekiyor
The teenage tramps in skin-tight pants do the E Street dance and everything's all right
Dar pantolonlu genç serseriler E Caddesi dansı yapıyor ve her şey yolunda
Them kids down there are either dancin' or hooked up in a scuffle
Aşağıdaki çocuklar ya dans ediyor ya da kavga ediyor
Dressed in snakeskin suits backed with Detroit muscle
Detroit kaslarıyla desteklenen yılan derisi takım elbise giymiş
They're doin' the E Street Shuffle
E Street Shuffle'ı yapıyorlar
Now those E Street brats in twilight dual flashlight phantoms in full star stream
Şimdi bu E Sokağı veletleri alacakaranlıkta ikili el feneri hayaletleri içinde tam yıldız akışında
Down fire trails on silver nights with blonde girls playing sweet sixteen
Tatlı on altı oynayan sarışın kızlarla gümüş gecelerde ateş yollarından aşağı
The newsboys say the heat's been bad since Power 13 gave a trooper all he had in a summer scuffle
Gazeteciler, Power 13'ün bir askere yaz kavgasında sahip olduğu her şeyi verdiğinden beri sıcaklığın kötü olduğunu söylüyor
And Power's girl, Little Angel, been on the corner keepin' those crazy boys out of trouble
Ve Power'ın kızı Küçük Melek köşede o çılgın çocukları beladan uzak tutuyordu
Little Angel steps the shuffle like she ain't got no brains
Küçük Melek sanki hiç beyni yokmuş gibi karıştırmayı sürdürüyor
She's deaf in combat down on Lover's Lane
Aşıklar Yolu'ndaki savaşta sağır
She drives all them local boys insane
Bütün yerel oğlanları delirtiyor
Yes, she does
Evet öyle
Bridge:
Köprü:
Little Angel says,
Küçük Melek diyor ki:
"Oh oh oh (oh oh oh), everybody form a line
"Oh oh oh (oh oh oh), herkes bir çizgi oluştursun
Oh oh oh (oh oh oh), everybody form a line" Em Dm G7
Oh oh oh (oh oh oh), herkes sıraya girsin" Em Dm G7
Well the sparks fly on E Street when the boy prophets walk it handsome and hot
Eh, peygamber oğlanları yakışıklı ve ateşli bir şekilde yürürken E Caddesi'nde kıvılcımlar uçuşuyor
All them little girls' souls grow weak when the manchild gives them a double shot
Erkek çocuk onlara çifte şans verdiğinde tüm küçük kızların ruhları zayıflıyor
Little Angel hangs out at Easy Joe's, it's a club where all the riot squad goes when they're cashin' in for
Küçük Melek, Easy Joe's'ta takılıyor, burası tüm çevik kuvvet ekiplerinin para kazanmak için gittiği bir kulüp.
a cheap hustle
ucuz bir koşuşturma
But them boys are still on the corner loose and doin' that lazy E Street Shuffle
Ama o çocuklar hala köşede serbest kalmışlar ve o tembel E Street Shuffle'ı yapıyorlar
As them sweet summer nights turn into summer dreams Little Angel picks up Power and he slips on his jeans
Tatlı yaz geceleri yaz rüyalarına dönüşürken Küçük Melek Gücü eline alıyor ve kot pantolonunu giyiyor
And they move on out down to the scene
Ve olay yerine doğru ilerliyorlar
All the kids are there
Bütün çocuklar orada
bass break: Ab7
bas molası: Ab7
guitar solo: Bbm7 Ebm7 Bbm7 Ebm7 Bbm7 Ebm7
solo gitar: Bbm7 Ebm7 Bbm7 Ebm7 Bbm7 Ebm7
drum break: Bbm7
davul molası: Bbm7
enjoy!!!
tadını çıkar!!!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
