This Is Your Sword Versuri Traducere în Română

Bruce Springsteen - Aceasta este sabia ta

by Bruce Springsteen

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Bruce Springsteen This Is Your Sword

Now brothers and sisters, listen to me
Acum frați și surori, ascultați-mă
These are the few things that I leave to thee
Acestea sunt puținele lucruri pe care ți le las
This sword of our fathers with lessons hard taught
Această sabie a părinților noștri cu lecții greu predate
This shield strong and sturdy from battles well fought
Acest scut puternic și robust din luptele bine purtate
This is your sword, this is your shield
Aceasta este sabia ta, acesta este scutul tău
This is the power of love revealed
Aceasta este puterea iubirii revelată
Carry them with you wherever you go
Poarta-le cu tine oriunde te duci
And give all the love that you have in your soul
Și dă toată dragostea pe care o ai în suflet
The times they are dark, darkness covers the earth
Vremurile sunt întunecate, întunericul acoperă pământul
But this world's filled with the beauty of God's work
Dar această lume este plină de frumusețea lucrării lui Dumnezeu
Hold tight to your promise, stay righteous, stay strong
Ține-ți strâns promisiunea, rămâi drept, rămâi puternic
For the days of miracles will come along
Căci zilele miracolelor vor veni
This is your sword, this is your shield
Aceasta este sabia ta, acesta este scutul tău
This is the power of love revealed
Aceasta este puterea iubirii revelată
Carry it with you wherever you go
Poartă-l cu tine oriunde ai merge
And give all the love that you have in your soul
Și dă toată dragostea pe care o ai în suflet
In the days of despair you can grow hard
În zilele de disperare poți crește greu
Till you close your mind and empty your heart
Până când îți închizi mintea și îți golești inima
If you find yourself staring in the abyss
Dacă te trezești uitându-te în abis
Hold tight to your loved ones and remember this
Ține-te strâns de cei dragi și amintește-ți asta
This shield will protect your sacred heart
Acest scut vă va proteja inima sacră
This sword will defend from what comes in the dark
Această sabie se va apăra de ceea ce vine în întuneric
Should you grow weary on the battlefield
Ar trebui să obosești pe câmpul de luptă
Do not despair our love is real
Nu dispera iubirea noastră este reală
This is your sword, this is your shield
Aceasta este sabia ta, acesta este scutul tău
This is the power of love revealed
Aceasta este puterea iubirii revelată
Carry it with you wherever you go
Poartă-l cu tine oriunde ai merge
And give all the love that you have in your soul
Și dă toată dragostea pe care o ai în suflet
And give all the love that you have in your soul
Și dă toată dragostea pe care o ai în suflet

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.