Walk Like a Man كلمات أغنية ترجمة عربية

I remember how rough your hand felt on mine on my wedding day
أتذكر مدى خشونة يدك على يدي يوم زفافي
And the tears cried on my shoulder I couldn't turn away
و بكت الدموع على كتفي لم أستطع أن أصرفها
Well so much has happened to me that I don't understand
حسنًا، لقد حدث لي الكثير ولم أفهمه
All I can think of is being five years old following behind you
كل ما يمكنني التفكير فيه هو أني في الخامسة من عمري أتبعك
At the beach tracing your footprints in the sand
على الشاطئ تتبع آثار أقدامك في الرمال
Trying to walk like a man
يحاول المشي مثل الرجل
By Our Lady Of The Roses we lived in the shadow of the elms
بقلم سيدة الورود عشنا في ظل أشجار الدردار
I remember ma draggin' me and my sister up the street to the church whenever
أتذكر أنني كنت أسحبني أنا وأختي إلى الشارع إلى الكنيسة في أي وقت
she heard those wedding bells
سمعت أجراس الزفاف تلك
Well would they ever look so happy again the handsome groom and his bride
حسنًا، هل سيبدون سعداء جدًا مرة أخرى العريس الوسيم وعروسه
As they stepped into that long black limosine for their mystery ride
عندما صعدوا إلى سيارة الليموزين السوداء الطويلة في رحلتهم الغامضة
For tonight you step away from me and alone at the alter I stand
لأنك تبتعد عني الليلة وتقف وحدك عند المذبح
And as I watch my bride coming down the aisle I pray
وبينما أشاهد عروسي تنزل من الممر أصلي
For the strength to walk like a man
للحصول على القوة للمشي مثل الرجل
Well now the years have gone and I've grown from that seed you've sown
حسنًا، لقد مرت السنين وقد نمت من تلك البذرة التي زرعتها
But I didn't think there'd be so many steps yeah I'd have to learn on my own
لكنني لم أعتقد أنه سيكون هناك الكثير من الخطوات، نعم يجب أن أتعلمها بنفسي
Well I was young and I didn't know what to do
حسنًا، كنت صغيرًا ولم أعرف ماذا أفعل
When I saw your best steps stolen away from you
عندما رأيت أفضل خطواتك سُرقت منك
Now I'll do what I can
الآن سأفعل ما بوسعي
I'll walk like a man
سأمشي مثل الرجل
And I'll keep on walkin'
وأنا سأستمر في المشي