Walk Like a Man Versuri Traducere în Română
Bruce Springsteen - Walk Like a Man
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I remember how rough your hand felt on mine on my wedding day
Îmi amintesc cât de aspră a fost mâna ta pe a mea în ziua nunții mele
And the tears cried on my shoulder I couldn't turn away
Și lacrimile mi-au plâns pe umăr, nu m-am putut întoarce
Well so much has happened to me that I don't understand
Ei bine, mi s-au întâmplat atât de multe încât nu înțeleg
All I can think of is being five years old following behind you
Tot ce mă pot gândi este să fiu cinci ani după tine
At the beach tracing your footprints in the sand
La plajă urmărindu-ți urmele pașilor în nisip
Trying to walk like a man
Încercând să meargă ca un bărbat
By Our Lady Of The Roses we lived in the shadow of the elms
Prin Doamna Trandafirilor am trăit în umbra ulmilor
I remember ma draggin' me and my sister up the street to the church whenever
Îmi amintesc că ma târa pe mine și pe sora mea pe stradă până la biserică oricând
she heard those wedding bells
a auzit acei clopote de nuntă
Well would they ever look so happy again the handsome groom and his bride
Ei bine, ar arăta vreodată atât de fericiți, mirele frumos și mireasa lui
As they stepped into that long black limosine for their mystery ride
În timp ce au pășit în acea limuzina lungă și neagră pentru călătoria lor misterioasă
For tonight you step away from me and alone at the alter I stand
Căci în seara asta te îndepărtezi de mine și singur la altar în care stau
And as I watch my bride coming down the aisle I pray
Și în timp ce îmi privesc mireasa venind pe culoar, mă rog
For the strength to walk like a man
Pentru puterea de a merge ca un om
Well now the years have gone and I've grown from that seed you've sown
Ei bine, acum anii au trecut și am crescut din sămânța pe care ai semănat-o
But I didn't think there'd be so many steps yeah I'd have to learn on my own
Dar nu credeam că vor fi atât de mulți pași, da, ar trebui să învăț singur
Well I was young and I didn't know what to do
Ei bine, eram tânăr și nu știam ce să fac
When I saw your best steps stolen away from you
Când ți-am văzut cei mai buni pași furați de la tine
Now I'll do what I can
Acum voi face ce pot
I'll walk like a man
Voi merge ca un bărbat
And I'll keep on walkin'
Și voi continua să merg
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
