What Love Can Do 歌詞 日本語訳

What Love Can Do chords
愛にできること コード
Bruce Springsteen *
ブルース・スプリングスティーン *
There's a pillar in the temple where I carved your name;
神殿にあなたの名前を刻んだ柱があります。
there's a soul sitting sad and blue
悲しくて青い魂が座っている
Now the remedies you've taken are all in vain;
今、あなたがとった救済策はすべて無駄です。
let me show you what love can do,
愛に何ができるか見せてやろう
let me show you what love can do
愛に何ができるか見せてやろう
Darling I can't stop the rain,
ダーリン、雨は止まないよ、
or turn your black sky blue
あるいは黒い空を青く変えるか
Well, let me show you what love can do,
そうだ、愛が何ができるか見せてやろう
let me show you what love can do
愛に何ができるか見せてやろう
Well, now our truth lay shattered, we stood at world's end;
さて、今私たちの真実は打ち砕かれ、私たちは世界の終わりに立っていました。
as the dead sun rose in view
死んだ太陽が視界に昇るにつれて
Well, if any of this matters, a kiss my friend;
まあ、これが重要な場合は、友人にキスしてください。
let me show you what love can do,
愛に何ができるか見せてやろう
let me show you what love can do
愛に何ができるか見せてやろう
Darling we can't stop this train,
ダーリン、この列車を止めることはできない、
when it comes crashing through
それが突き抜けてくるとき
But let me show you what love can do,
でも愛に何ができるか見せてあげよう
let me show you what love can do
愛に何ができるか見せてやろう
On the bench you lie on all it s nails and rust,
あなたはベンチで釘と錆びの上に横たわり、
and the love you've given's turned ashes and dust
そしてあなたが与えた愛は灰と塵になった
When the hope you've gathered drifted to the wind;
集めた希望が風に乗って
it's you and I now, friend, (you and I now, friend)
今はあなたと私です、友人、（あなたと私は今、友人）
you and I now, friend
あなたと私は今、友人
Here our memory lay corrupted our city lay dry;
ここには私たちの記憶があり、私たちの街は枯れ果てていました。
let me make this vow to you
あなたにこの誓いを立てさせてください
Here where it's blood for blood, and an eye for an eye;
ここでは、血には血、目には目を。
let me show you what love can do,
愛に何ができるか見せてやろう
let me show you what love can do
愛に何ができるか見せてやろう
Here we bear the mark of Cain,
ここに私たちはカインの刻印を刻んでいます。
but let the light shine through
でも光を照らしてください
let me show you what love can do,
愛に何ができるか見せてやろう
let me show you what love can do
愛に何ができるか見せてやろう
let me show you what love can do,
愛に何ができるか見せてやろう
let me show you what love can do
愛に何ができるか見せてやろう
* Alternate:
* 代替:
Capo II
カポⅡ
Em = Dm
Em = Dm
D = C
D = C
Am = Gm
午前=Gm
G = F
G = F
C = Bb
C = Bb
Set8
セット8
http://sites.google.com/site/guitarmusicchordsandlyrics/
http://sites.google.com/site/guitarmusicchordsandlyrics/